As Hell Retreats — Matriarch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matriarch" de As Hell Retreats.
Letra
My matriarch, my anchor
Was the only thing to give me grasp and connection
To what love was to me and what love could ever be.
Instead you decimate my thoughts of what a loving being I could have been.
Now I will never reach that high.
She was the saint that had believed in me, Lord.
She was the only saint that I had eyes for.
You left me here, alone. What did I do?
I was starting to put my faith in you!
Could you not see that she was the only one that kept the single golden thread
From being cut from truth?
Nothing stays gold, or so I am told
Now may I be so bold to say that this life is worth nothing!
I am only so young, God.
But you don’t even flinch to take away my matriarch, my anchor.
Innocence is dead.
My matriarch, my anchor… is dead.
Tradução da letra
Minha matriarca, minha âncora
Era a única coisa que me dava compreensão e ligação
Para o que o amor era para mim e para o que o amor poderia ser.
Em vez disso dizimas os meus pensamentos sobre o ser amoroso que eu poderia ter sido.
Agora nunca chegarei tão alto.
Ela era a santa que tinha acreditado em mim, Senhor.
Ela era a única Santa para quem eu tinha olhos.
Deixaste-me aqui, sozinha. O que é que eu fiz?
Estava a começar a confiar em ti!
Você não poderia ver que ela era a única que manteve o único fio de ouro
De ser cortado da verdade?
Nada permanece ouro, pelo que me disseram.
Agora posso ser tão ousado em dizer que esta vida não vale nada!
Eu sou tão jovem, deus.
Mas nem sequer hesitas em tirar a minha matriarca, a minha âncora.
A inocência está morta.
A minha matriarca, a minha âncora... está morta.