As Friends Rust — Laughing out Loud letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Laughing out Loud" de As Friends Rust.

Letra

Sometimes I’d like to know the insides of my wrists
Sometimes I’d like to do what does not happen after this
It’s crazy, but it seems that I do nothing but let down
I’m not doing any good
The me you know is fraught with flaw
And I bet you wish I would
It’s not crazy, it’s just clear
I do nothing but let down
That another story for another time
Another valid feeling you can undermine
Another crooked notch carved in your valentine
I can hear you typing now (lol)
You’re laughing out loud

Tradução da letra

Às vezes gostava de saber o interior dos meus pulsos.
Às vezes gostava de fazer o que não acontece depois disto.
É uma loucura, mas parece que não faço nada a não ser desiludir
Não estou a fazer nada de bom.
O eu que conheces está cheio de falhas.
E aposto que gostavas que o fizesse
Não é loucura, é claro.
Não faço mais do que desiludir
Que outra história para outra altura
Outro sentimento válido que pode minar
Outro entalhe torto esculpido no teu cartão
Estou a ouvir-te a escrever.)
Estás a rir-te em voz alta.