As Friends Rust — Home Is Where the Heart Aches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Is Where the Heart Aches" de As Friends Rust.
Letra
Count me in Before you kick me out
We could argue 'till we’re blue in my face
Adding assault to injury
Be gentle
It’s my last time to shine
Else I fall victim to the fists of time
It seems our blood is worth no more than mud
But that’s a blessing isn’t it?
And of course I give into it Home is where the heart aches
Home is where the love breaks
Home never happened to me What you see
Is what you get
And I suggest
You get used to it Because I will never
Make you proud
And that’s something
I can live with
Things don’t change
They stay the same
It’s only the words that rearrange
I am the person I can’t ignore
I am the person that I abhor
Fifteen years
Of endless fear
Of stolen youth
Of keeping clear
I am the person you can’t ignore
I am the son you will never adore
Tradução da letra
Contem comigo antes de me expulsarem.
Podemos discutir até ficarmos azuis na minha cara
Adicionar agressão a lesão
Sê gentil.
É a minha última vez de brilhar
Senão sou vítima dos punhos do tempo
Parece que o nosso sangue não vale mais do que Lama.
Mas isso é uma bênção, não é?
E é claro que me entrego a casa é onde o coração dói
Casa é onde o amor se quebra
A minha casa nunca me aconteceu o que vês
É o que você tem
E eu sugiro
Habituas-te porque eu nunca irei
Deixar-te orgulhoso
E isso é algo
Eu posso viver com
As coisas não mudam.
Eles permanecem na mesma
São só as palavras que reorganizam
Eu sou a pessoa que não posso ignorar
Sou a pessoa que abomino
Quinze anos
De medo sem fim
De juventude roubada
De manter a distância
Sou a pessoa que não podes ignorar
Sou o filho que nunca adorarás