As Cities Burn — This Is It, This Is It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is It, This Is It" de As Cities Burn.
Letra
Focus on the horizon, men
should you grow seasick
but don’t expect silhouettes
of rescuer ships coming
Coming, they aren’t coming for us we’ve got prices on our heads
and millstones around our necks
we try to live forgiven but they won’t let us forget
the bodies we’re still in the bodies that we still war against
son, this is it, this is it you’re gonna sink for your sins
unless grace be the wind
son, this is it, this is it we’re all sinking for our sins
unless grace be the wind
forget about being honest
forget about being passionate
wear that smile like you feel it even when you don’t
forget about being honest
forget about being passionate
I think they forgot about Jesus
seeking us out
In the bodies we’re still in the bodies we still war
son, this is it, this is it you’re gonna sink for your sins
unless grace be the wind
son, this is it, this is it we’re all sinking for our sins
unless grace be the wind
to fill our sails
Tradução da letra
Concentrem-se no horizonte, homens
se ficares enjoado
mas não esperes silhuetas
de navios de socorro que vêm
Eles não vêm atrás de nós. temos a cabeça a prémio.
e mós à volta do pescoço
tentamos viver perdoados, mas não nos deixam esquecer.
os corpos que ainda estamos nos corpos contra os quais ainda lutamos
filho, é isto, é isto que vais afundar pelos teus pecados
a menos que a graça seja o vento
filho, é isto, é isto estamos todos a afundar-nos pelos nossos pecados
a menos que a graça seja o vento
esquece a honestidade.
esquece a paixão
usa esse sorriso como se o sentisses mesmo quando não o sentes.
esquece a honestidade.
esquece a paixão
Acho que se esqueceram de Jesus.
à nossa procura
Nos corpos ainda estamos nos corpos ainda estamos em guerra
filho, é isto, é isto que vais afundar pelos teus pecados
a menos que a graça seja o vento
filho, é isto, é isto estamos todos a afundar-nos pelos nossos pecados
a menos que a graça seja o vento
para encher as nossas velas