As Blood Runs Black — A Beautiful Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Beautiful Mistake" de As Blood Runs Black.
Letra
I looked into the eyes of a broken heart pride thats made of stone!
Why am I destroyed by love what made yourself so cold?
Is it the darkness which covers yourself black?
This isnt the girl I know who stabbed me in the back.
Facing you, your words like a gun,
one shot when you speak,
so pull the triggler and aim it at me.
Im stuch in the middle of a cross fire,
breaking me down is what you desire.
I wont let you.
So my soul will seek, inside of me,
my true self and what i believe.
Whats to become of ourselves has this love lost its meaning?
You showed me the way to love, and i came about,
then you stole my heart then left me!
Im waiting for the day to come that you’ll save me!
So my soul will seek, inside of me, my true self and what I believe.
whats to become of ourselfs, has this love lost its meaning?
Pushed to the edge of this world, this is why I can’t love!
the moment I hope you’ll come rescue me! I will fall in love with you.
Take me away with you. take me away with you!
Suicide in my mind can’t change. I can’t live without you!
Tradução da letra
Olhei nos olhos de um coração partido orgulho que é feito de pedra!
Porque estou destruído pelo amor que te deixou tão fria?
É a escuridão que te cobre de preto?
Esta não é a rapariga que conheço que me apunhalou pelas costas.
De frente para ti, as tuas palavras como uma arma,
um tiro quando falas,
então puxa o gatilho e aponta para mim.
Estou no meio de um fogo cruzado.,
destruir-me é o que desejas.
Não vou deixar.
Para que a minha alma busque, dentro de mim,
o meu verdadeiro eu e aquilo em que acredito.
O que será de nós mesmos se esse amor perdeu seu significado?
Tu mostraste-me o caminho para o amor, e eu dei a volta,
depois roubaste-me o coração e depois deixaste-me!
Estou à espera que chegue o dia em que me salvarás!
Então a minha alma vai procurar, dentro de mim, o meu verdadeiro eu e aquilo em que acredito.
o que será de nós mesmos, este amor perdeu o seu significado?
Empurrado para a borda deste mundo, é por isso que não posso amar!
no momento em que espero que venhas salvar-me! Vou apaixonar-me por ti.
Leva-me contigo. leva-me contigo!
O suicídio na minha mente não pode mudar. Não posso viver sem ti!