Arven — The One for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One for Me" de Arven.
Letra
I’ve been looking for you all my life
I’ve been waiting all this time to be found by you
I’ve been walking the streets
Looking into every stranger’s eyes
Waiting for a sign, for a tiny spark to touch
This lonely heart of mine
All my life I have searched for you
You will light the night for me, like the moon
Bring love and joy to my way
Like the sun on a summer day
I can see you when I close my eyes
I know what it would be like to walk by your side
People all around tell me I am being so naive
Maybe they are right, but I feel I have to heed
The voice inside my heart
All my life I have searched for you
You will light the night for me, like the moon
Bring love and joy to my way
Like the sun on a summer day
One more day comes to close and I Still wait for you to arrive
Have you lost your way
Will I lose my faith in being with you someday
Day after day I’ve been searching for
Something to show me, who is the one for me You’re a dream, you’re my fantasy
Light up the fire, lead me home, set me free
All my life I have searched for you
You will light the night for me, like the moon
Bring love and joy to my way
Like the sun on a summer day
All my life I have searched for you
You will light the night for me, like the moon
Bring love and joy to my way
Like the sun on a bright summer day
Tradução da letra
Procurei-te toda a minha vida.
Esperei todo este tempo para ser encontrado por ti.
Tenho andado pelas ruas
Olhando nos olhos de todos os estranhos
À espera de um sinal, de uma pequena faísca para tocar
Este meu coração solitário
Toda a minha vida procurei-te
Vais iluminar a noite para mim, como a lua
Traz amor e alegria ao meu caminho
Como o sol num dia de Verão
Consigo ver-te quando fecho os olhos
Eu sei como seria andar ao teu lado
Toda a gente me diz que estou a ser tão ingénua.
Talvez tenham razão, mas sinto que tenho de prestar atenção.
A voz dentro do meu coração
Toda a minha vida procurei-te
Vais iluminar a noite para mim, como a lua
Traz amor e alegria ao meu caminho
Como o sol num dia de Verão
Mais um dia chega ao fim e ainda espero que chegues.
Perdeste-te?
Perderei a minha fé em estar contigo um dia
Dia após dia Tenho procurado
Algo para me mostrar, quem é aquele para mim Tu és um sonho, tu és a minha fantasia
Acende o fogo, leva-me para casa, liberta-me
Toda a minha vida procurei-te
Vais iluminar a noite para mim, como a lua
Traz amor e alegria ao meu caminho
Como o sol num dia de Verão
Toda a minha vida procurei-te
Vais iluminar a noite para mim, como a lua
Traz amor e alegria ao meu caminho
Como o sol num dia de verão brilhante