Артур — Останься letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Останься" de Артур.
Letra
Останься, не уходи!
Останься, не уходи!
Вселяет в сердце боль и грусть твой холод глаз,
Ты попыталась обмануть в который раз.
Как уживаются в тебе: огонь и лёд?
Пусть это кто-нибудь теперь другой поймёт.
Твои жестокие ветра свели с ума.
Я отпустил тебя вчера и ты ушла!
Я оборвал в ночном бреду гитары крик,
Я думал: всё переживу, но я погиб!
Припев:
Останься, не уходи, душа без тебя умрёт!
Прошу, разведи костры, те, что растопят лёд.
Спрячь мою боль в ладонь, спаси же любовь от ран,
Пусть превратит огонь обманы твои в туман!
Но не боится лёд огня, костёр погас.
Я не смогу прожить и дня без этих глаз!
У всех обманов есть предел, пора бы знать,
Но видит Бог: я не хотел тебя терять!
Припев:
Останься, не уходи, душа без тебя умрёт!
Прошу, разведи костры, те, что растопят лёд.
Спрячь мою боль в ладонь, спаси же любовь от ран,
Пусть превратит огонь обманы твои в туман!
Останься, не уходи!
Останься, не уходи!
Останься, не уходи!
Останься, не уходи!
При свете огненной луны уходишь прочь
И боль оборванной струны терзает ночь,
Летит куда-то в пустоту последний крик,
Я думал всё переживу, но я погиб!
Останься!
Припев:
Останься, не уходи, душа без тебя умрёт!
Прошу, разведи костры, те, что растопят лёд.
Спрячь мою боль в ладонь, спаси же любовь от ран,
Пусть превратит огонь обманы твои в туман!
Останься!
Tradução da letra
Fica comigo, não vá embora!
Fica comigo, não vá embora!
Infunde no coração a dor e a tristeza do teu olho frio,
Você tentou enganar mais uma vez.
Como se dá bem em você, o fogo e o gelo?
Deixe que este alguém agora, a outra vai entender.
Teus cruéis eólica, reduziu o louco.
Eu deixo-te ontem e você se foi!
Eu rompeu na noite de delírio, guitarra grito,
Eu pensei: todas coração vai continuar, mas eu estava morto!
Refrão:
Fique, não se vá, alma sem ti morrerá!
Peço, acende fogueiras, aqueles que растопят gelo.
Esconde a minha dor na palma da mão, salva-mesmo amor de feridas,
Deixe transformar o fogo de teus enganos na névoa!
Mas não tem medo de gelo de fogo, fogueira se apagou.
Eu não posso viver um dia sem esses olhos!
Todos os enganos, há um limite, é hora de saber,
Mas vê Deus: eu não queria te perder!
Refrão:
Fique, não se vá, alma sem ti morrerá!
Peço, acende fogueiras, aqueles que растопят gelo.
Esconde a minha dor na palma da mão, salva-mesmo amor de feridas,
Deixe transformar o fogo de teus enganos na névoa!
Fica comigo, não vá embora!
Fica comigo, não vá embora!
Fica comigo, não vá embora!
Fica comigo, não vá embora!
Quando a luz ardente a lua sai-se afastado
E a dor оборванной cordas atormenta noite,
Voando de um lugar para o vazio do último grito,
Eu pensei que tudo, coração vai continuar, mas eu estava morto!
Peço-te!
Refrão:
Fique, não se vá, alma sem ti morrerá!
Peço, acende fogueiras, aqueles que растопят gelo.
Esconde a minha dor na palma da mão, salva-mesmo amor de feridas,
Deixe transformar o fogo de teus enganos na névoa!
Peço-te!