Артур — А любовь осенняя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "А любовь осенняя" de Артур.
Letra
Не опьяняй напрасною мечтою,
Не говори красивые слова…
Ты — солнце, что исчезнет за горою
И не оставит лучика тепла…
Однажды ты навеки уходила
В далёком и холодном январе,
Но не забыла то, что с нами было
И вот вернулась осенью ко мне…
А любовь осенняя,
Золотым мгновением
Душу мне до слёз разбередила.
Но метели белые,
Что бы мы не делали,
Не вернут того, что с нами было
Не опьяняй напрасною надеждой,
Не говори, что счастье не уйдёт,
И что зимою будет всё как прежде,
Когда метель дороги заметёт…
А ветер дни осенние листает,
Но я не верю в сказки октября…
Ты — облако, которое растает,
Оставив мне мелодию дождя…
Tradução da letra
Não опьяняй напрасною o sonho,
Não diga palavras bonitas…
Tu és o sol que desaparece por uma montanha
E não vai deixar лучика de calor…
Um dia você foi embora para sempre
Distante e frio de janeiro,
Mas não se esqueceu de algo que nos foi
E eis que voltou no outono de mim…
E que o amor de outono,
Momento de ouro
A alma me às lágrimas разбередила.
Mas a tempestade de neve branco,
O que seria de nós não fizemos,
Não pagar o que nos foi
Não опьяняй напрасною esperança,
Não diga que a felicidade não vai embora,
E que o inverno vai ser tudo como antes,
Quando uma tempestade de neve em estradas poderiam estar…
E o vento dias de outono folheia,
Mas eu não acredito em contos de outubro…
Tu és a nuvem que se dissipa,
Deixando-me a melodia da chuva…