Артур Беркут — Пират letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пират" de Артур Беркут.
Letra
Земная миля — не чета морской,
От брызг и ветра парус опьянеет.
Седой урод с дубовою клюкой
В таверне от удушья цепенеет.
Он на Тортуге ногу потерял —
Был ужин у акул тогда богатый:
Не все вернулись на родной причал
Налейте рому старому пирату.
Трусов — на рею, смерти не верим,
Дома никто нас не ждёт.
В море удача многое значит…
К бою! Полный вперёд!
Рука осталась на чужом борту,
Когда рубил наотмашь чьи-то латы.
На берегу совсем невмоготу —
Вина и драку старому пирату!
Потерян глаз в бою, разорван рот —
Врага шальная шпага виновата.
Веселый Роджер снова вдаль зовет.
Налейте рому старому пирату.
Трусов — на рею, смерти не верим,
Дома никто нас не ждёт.
В море удача многое значит,
К бою! Полный вперёд!
Рассыпались дублоны под столом.
И только ветер где-то громко стонет.
Скончался капер — ну и поделом! -
В земле морского волка похоронят.
Трусов — на рею, смерти не верим,
Дома никто нас не ждёт.
В море удача многое значит,
К бою! Полный вперёд!
Tradução da letra
Terra milha — não chet marinho,
Do pulverizador e o vento a vela опьянеет.
- Me uma aberração com дубовою клюкой
Na taberna de asfixia цепенеет.
Ele Тортуге perdeu a perna —
Foi o jantar que os tubarões então rico:
Nem todos estão de volta para o meu cais
Despeje рому antigo pirata.
— Calça- em рею, a morte não acreditamos,
Em casa ninguém nos espera.
Em um mar de sorte significa muito…
A batalha! Completo para a frente!
A mão ficou por outra bordo,
Quando cortei o backhand alguém couraças.
Na margem muito insuportável —
O vinho e a luta velho pirata!
Perdido um olho na batalha, rasgada boca —
O inimigo louco espada de culpa.
Jolly Roger novamente a distância está chamando.
Despeje рому antigo pirata.
— Calça- em рею, a morte não acreditamos,
Em casa ninguém nos espera.
Em um mar de sorte significa muito,
A batalha! Completo para a frente!
Espalharam-se дублоны debaixo da mesa.
E apenas o vento de um lugar alto geme.
Faleceu o corsário — bem, e por uma boa razão! -
Na terra de marinha lobo enterrados.
— Calça- em рею, a morte não acreditamos,
Em casa ninguém nos espera.
Em um mar de sorte significa muito,
A batalha! Completo para a frente!