Artist Vs Poet — We're All the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're All the Same" de Artist Vs Poet.
Letra
Everybody’s sayin' something,
They tell us how to live our lives-
It’s all lies. (lies, lies)
I go from burning out the streetlights
To waking up all alone
Next to your pillow. (pillow, pillow)
And I know it’s easier to go, just to Go with the flow.
I’m here to let you know to Just let go, step out of the straight line.
Don’t you know?
We’re here to have a good time.
Here, we are, we’re all the same
And we all play this game.
And you, you take, you take me away
The world’s such a heavy place.
The door’s been opened,
We’ve been waiting all this time.
Here, we are, we’re all the same
And we all play this game.
She went to college, now a housewife.
She wears a smile and she cries inside,
She thought she did everything right. (Oh…)
He starts to wonder where the time went
As he’s sittin' at his 9 to 5,
As he stares out the window. (dow, dow)
And I know it’s easier to go, just to Go with the flow.
I’m here to let you know to Just let go, step out of the straight line.
Don’t you know?
We’re here to have a good time.
Here, we are, we’re all the same
And we all play this game.
And you, you take, you take me away
The world’s such a heavy place.
The door’s been opened,
We’ve been waiting all this time.
Here, we are, we’re all the same
And we all play this game.
We’re born on a rock
Spinning through space.
We can’t understand
What we cannot explain.
(Here, we are, we’re all the same…)
You, you take, you take me away
The world’s such a heavy place.
The door’s been opened,
We’ve been waiting all this time…
Here, we are, we’re all the same
And we all play this game.
And you, you take, you take me away
The world’s such a heavy place.
The door’s been opened,
We’ve been waiting all this time…
(Here, we are, we’re all the same)
Tradução da letra
Toda a gente diz alguma coisa,
Dizem-nos como viver as nossas vidas-
É tudo mentira. (mentiras, mentiras))
Vou deixar de queimar as luzes da rua
Ao acordar sozinho
Ao lado da almofada. (almofada, almofada))
E eu sei que é mais fácil ir, só para ir com a corrente.
Estou aqui para te dizer para largares e saíres da linha reta.
Não sabes?
Estamos aqui para nos divertirmos.
Aqui estamos, somos todos iguais
E todos nós jogamos este jogo.
E tu, tu levas, tu Levas-me
O mundo é um lugar tão pesado.
A porta foi aberta.,
Temos estado à espera este tempo todo.
Aqui estamos, somos todos iguais
E todos nós jogamos este jogo.
Ela foi para a faculdade, agora uma dona de casa.
Ela usa um sorriso e chora por dentro,
Ela pensou que tinha feito tudo bem. (O…)
Ele começa a perguntar-se para onde foi o tempo
Enquanto ele está sentado nas suas 9h às 5h,
Enquanto ele olha pela janela. (dow, dow)
E eu sei que é mais fácil ir, só para ir com a corrente.
Estou aqui para te dizer para largares e saíres da linha reta.
Não sabes?
Estamos aqui para nos divertirmos.
Aqui estamos, somos todos iguais
E todos nós jogamos este jogo.
E tu, tu levas, tu Levas-me
O mundo é um lugar tão pesado.
A porta foi aberta.,
Temos estado à espera este tempo todo.
Aqui estamos, somos todos iguais
E todos nós jogamos este jogo.
Nascemos numa rocha
A girar pelo espaço.
Não podemos entender
O que não podemos explicar.
(Aqui estamos, somos todos iguais…)
Tu, tu levas, tu Levas-me
O mundo é um lugar tão pesado.
A porta foi aberta.,
Estivemos à espera este tempo todo.…
Aqui estamos, somos todos iguais
E todos nós jogamos este jogo.
E tu, tu levas, tu Levas-me
O mundo é um lugar tão pesado.
A porta foi aberta.,
Estivemos à espera este tempo todo.…
(Aqui estamos, somos todos iguais)