Artik & Asti — Зима letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зима" de Artik & Asti.
Letra
Не заживают эти раны под кожей,
И знал он - больше мы с тобой так не можем -
Так долго ждать;
Мы больше не умеем мечтать.
Мои звёзды мне заставили верить,
И не могла я твою ложь не заметить;
Но сердцу не соврёшь...
Я знала - ты когда-то уйдёшь.
А мне моя зима, скорей, в свете прежних фонарей
Я не верю, не прошу - я не прощу, не прощу!
Снегом белым заметёт; больно будет, но пройдёт!
Я не верю, не прошу - не прощу, не прощу!
А мы с тобой летали под небесами,
Но что же стало, что теперь между нами?
Уже нас не спасти...
Прости, прощай, молю - отпусти.
Замерзают на щеках моих слёзы.
Не спасай меня, теперь уже поздно.
И лишь под кожей дрожь,
Я знала - ты когда-то уйдешь.
А мне моя зима, скорей, в свете прежних фонарей
Я не верю, не прошу - я не прощу, не прощу!
Снегом белым заметёт; больно будет, но пройдёт!
Я не верю, не прошу - не прощу, не прощу!
А мне моя зима, скорей, в свете прежних фонарей
Я не верю, не прошу - я не прощу, не прощу!
Снегом белым заметёт; больно будет, но пройдёт!
Я не верю, не прошу - не прощу, не прощу!
Tradução da letra
Não vai curar essas feridas sob a pele,
E ele sabia - mais gente assim não podemos -
Esperar tanto tempo;
Nós já não somos capazes de sonhar.
Minhas estrelas me obrigou a acreditar,
E não podia eu a tua mentira não notar;
Mas o coração não соврешь...
Eu sabia que você sair.
E eu, a minha inverno, depressa, à luz de lanternas anteriores
Eu não acredito, não, peço - eu não perdoarei, não o perdoarei!
Neve branca poderiam estar; dói, mas passa!
Eu não acredito, não, peço - não perdoarei, não o perdoarei!
E você e eu voando sob o céu,
Mas o que tornou-se, agora, entre nós?
Já não nos salvar...
Perdoe-me, adeus, peço - deixe ir.
Congelam-se no rosto de minhas lágrimas.
Não спасай mim, agora já é tarde.
E apenas sob a pele um arrepio,
Eu sabia que você sair.
E eu, a minha inverno, depressa, à luz de lanternas anteriores
Eu não acredito, não, peço - eu não perdoarei, não o perdoarei!
Neve branca poderiam estar; dói, mas passa!
Eu não acredito, não, peço - não perdoarei, não o perdoarei!
E eu, a minha inverno, depressa, à luz de lanternas anteriores
Eu não acredito, não, peço - eu não perdoarei, não o perdoarei!
Neve branca poderiam estar; dói, mas passa!
Eu não acredito, não, peço - não perdoarei, não o perdoarei!