Artik & Asti — На край земли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На край земли" de Artik & Asti.
Letra
В эту ночь мысли прочь, ловим мы каждый миг.
Океан в отражении глаз твоих.
Забудь обо всем, лишь ты и я.
А целый Мир пусть подождет.
Нет, это не сон, открой глаза —
Все что нужно нам, просто быть вдвоем.
Где-то там за горизонтом, между небом и Землей
Мы летим навстречу звездам. Только будем мы с тобой.
Где-то там за горизонтом, где сбываются мечты —
Мы летим навстречу к солнцу…
На край Земли, на край Земли, на край Земли,
Только я и ты. Я и ты.
На край земли, на край земли, на край земли,
Только я и ты. Я и ты.
Лучи заката. Молчи, не надо.
Просто, давай, умчим куда-нибудь за карту.
Сотни одиноких дней блуждал по коридорам.
Тысячу ночных огней, но слишком тесный город.
Всюду миллионы взглядов, но необходим один и рядом.
И не заменит мне другая — мне другая не надо.
Глаза вводят в ступор, я теряю рассудок.
Ты мои мысли украла, самый красивый преступник.
Где-то там за горизонтом, между небом и Землей
Мы летим навстречу звездам. Только будем мы с тобой.
Где-то там за горизонтом, где сбываются мечты —
Мы летим навстречу к солнцу…
На край Земли, на край Земли, на край Земли,
Только я и ты. Я и ты.
На край земли, на край земли, на край земли,
Только я и ты. Я и ты.
Tradução da letra
Esta noite o pensamento longe, dar de nós a cada momento.
O oceano em uma reflexão teus olhos.
Esqueça de tudo, apenas eu e você.
E o Mundo inteiro, deixe a esperar.
Não, não é um sonho, abra os olhos —
Tudo o que precisamos, basta ser um casal.
Em algum lugar além do horizonte, entre o céu e a Terra
Estamos a voar ao encontro de estrelas. Só vamos nós com você.
Em algum lugar além do horizonte, onde sonhos se tornam realidade —
Nós voamos de encontro ao sol…
A borda da Terra, da Terra, da Terra,
Só eu e você. Eu e você.
A borda da terra, da terra, da terra,
Só eu e você. Eu e você.
Os raios do sol. Cala-te, não.
Simples, vamos lá, умчим em algum lugar no mapa.
Centenas de solteiros dias vagou pelos corredores.
Mil luzes noturnas, mas é demasiado estreito para a cidade.
Em toda a parte, milhões de pontos de vista, mas você precisa de um e de perto.
E não para substituir-me a outra — me a outra não.
Os olhos injetados em um estado de estupor, eu perco a razão.
Você roubou meus pensamentos, o mais bonito, é um criminoso.
Em algum lugar além do horizonte, entre o céu e a Terra
Estamos a voar ao encontro de estrelas. Só vamos nós com você.
Em algum lugar além do horizonte, onde sonhos se tornam realidade —
Nós voamos de encontro ao sol…
A borda da Terra, da Terra, da Terra,
Só eu e você. Eu e você.
A borda da terra, da terra, da terra,
Só eu e você. Eu e você.