Artifex Pereo — No Stranger to Worry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Stranger to Worry" de Artifex Pereo.
Letra
Have you heard the myth of men
That predict their own death like a score?
How could one depict such a prophecy from a world so scared?
To think, they picked the one of one million ways to disappear
That’s something else, that’s something else
Somehow this thought was hanging above my head
For weeks, plus days when I wasn’t really me Infatuated with a dark, looming end
I feared company
I hear sirens all night for miles
And I’m sure we can’t die from nothing
I can’t be afraid of subtleties out of my control
It’s not saying goodbye that makes me toss and turn,
It’s the thought that I won’t
There’s only so much room in our graves,
Only so much that we can take with us How deep is the plan to take me under after wronging another?
Swinging machines brush my heavy shoulders as they carve into mother
And now a thought is hanging above my head
I will never know
There’s an illness about
Bodies all give out
I’m not afraid to go, but I fear to leave on a bad note
Our souls are tortured, dreaming morbid dreams '
'til they turn on themselves
I got here okay for someone who was headed somewhere else
This must mean something
This all must mean something
I don’t need it all mapped out
But I do wish that I knew where not to dwell
I can’t be afraid of subtleties out of my control
It’s not saying goodbye that makes me toss and turn,
It’s the thought that I won’t
There’s only so much room in our graves,
Only so much that we can take, take with us
Tradução da letra
Já ouviste o mito dos homens
Que predizem a sua própria morte como um golpe?
Como se pode descrever tal profecia de um mundo tão assustado?
Para pensar, eles escolheram a de um milhão de maneiras de desaparecer.
Isso é outra coisa, isso é outra coisa.
De alguma forma este pensamento estava pendurado acima da minha cabeça
Durante semanas, mais dias em que não estava apaixonada por um fim sombrio e iminente
Temi companhia.
Ouço sirenes toda a noite em quilómetros
E tenho a certeza que não podemos morrer do nada.
Não posso ter medo de subtilezas fora do meu controlo.
Não é dizer adeus que me faz revirar e virar,
É o pensamento que eu não vou
Há pouco espaço nas nossas sepulturas,
Só até que ponto podemos levar connosco até que ponto é que o plano para me levar para baixo depois de errar outro?
Máquinas balançantes escovam os meus ombros pesados enquanto se cruzam com a mãe.
E agora um pensamento paira sobre a minha cabeça
Nunca saberei
Há uma doença sobre
Todos os corpos cedem.
Não tenho medo de ir, mas tenho medo de deixar uma nota má.
As nossas almas são torturadas, sonhando sonhos mórbidos .
até que se virem contra si próprios
Cheguei bem para alguém que ia para outro lugar.
Isto deve significar alguma coisa.
Tudo isto deve significar alguma coisa.
Não preciso de tudo planeado.
Mas gostava de saber onde não morar.
Não posso ter medo de subtilezas fora do meu controlo.
Não é dizer adeus que me faz revirar e virar,
É o pensamento que eu não vou
Há pouco espaço nas nossas sepulturas,
Só tanto que possamos levar, levar connosco