Arthur Russell — I Forget and I Can't Tell (Ballad of the Lights Pt. 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Forget and I Can't Tell (Ballad of the Lights Pt. 1)" de Arthur Russell.
Letra
Shining through the trees I see
Nothing but lights there
There’s so many I can’t tell
They’re all just one light shining everywhere
I will wait long as I can
Until I find you
Yours is so bright I can’t tell
My light is bright
It is unguarded too
Tried to find the center of
Your light is so bright
I forget and I can’t tell
You are so bright
Your light is so bright tonight
I can’t tell which light is yours
They are all so bright
All together I can’t tell
Meet me tonight
Meet me in the light tonight
Many lights are out tonight
I’m waiting for yours
Many pillars I can’t tell
I have a choice
Now that I am out of doors
Tradução da letra
Brilhando através das árvores eu vejo
Nada além de luzes lá
Há tantas que não sei dizer.
São todos apenas uma luz a brilhar por todo o lado
Vou esperar o máximo que puder.
Até te encontrar
O teu é tão brilhante que não sei dizer.
A minha luz é brilhante
Também está desprotegido.
Tentei encontrar o centro de
A tua luz é tão brilhante
Esqueço-me e não sei dizer
És tão inteligente.
A tua luz está tão brilhante esta noite
Não sei qual é a tua luz.
São todos tão brilhantes
Todos juntos não sei dizer
Encontra-te comigo esta noite.
Encontra-te comigo na luz esta noite
Muitas luzes estão apagadas esta noite
Estou à espera da tua.
Muitos pilares não sei dizer
Tenho uma escolha.
Agora que estou fora das portas