Arthur Russell — Hey! How Does Everybody Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey! How Does Everybody Know" de Arthur Russell.
Letra
Hey, hey
How does everybody know
How I feel
Feel about you
Guess it somehow just can’t help but show
What is realer really is true
Walking
Walking all along the block
They see me
See me go by
Guess they know just by the way I talk
Or even say
Even say hi
But it ain’t what they’re saying
What they’re saying to me
That makes me want to
Want to be
All alone
Alone with you
When they
Caught me running through the door
Tried to keep me
Keep me behind
How they knowing that I do adore
The nicest girl
Girl I can find
But it ain’t what they’re saying
What they’re saying to me
That makes me wanting
Wanting to be
All alone
Alone with you
Listen boy
Here’s how everybody knows
How you feel
It’s because
You can’t help it
Showing what’s really real
If you see me
Coming down the stairs
Passing by
Right by your side
If I
Let you know I really care
At least don’t hurt me
Don’t hurt my pride
'Cause it ain’t what they’re saying
What they’re saying to me
That makes me wanting
Wanting to be
All alone
Alone with you
Hey, hey
How does everybody know
How I feel
Feel about you
Guess it somehow just can’t help but show
What is realer really is true
Walking
Walking all along the block
They see me
See me go by
Guess they know just by the way I talk
Or even say
Even say hi
Hey, hey
How does everybody know
How I feel
Feel about you
Guess it somehow just can’t help but show
What is realer really is true
Hey, hey
How does everybody know
How I feel
Feel about you
Guess it somehow just can’t help but show
What is realer really is true
Hey, hey
How does everybody know
How I feel
Feel about you
Guess it somehow just can’t help but show
What is realer really is true
Hey, hey
How does everybody know
How I feel
Feel about you
Guess it somehow just can’t help but show
What is realer really is true
Tradução da letra
Hey, hey
Como é que toda a gente sabe?
Como me sinto
Sentir por ti
Acho que de alguma forma não posso deixar de mostrar
O que é mais real é realmente verdadeiro
PE
Caminhando ao longo do quarteirão
Eles vêem-me.
Vê-me passar
Acho que eles sabem apenas pela maneira como falo.
Ou mesmo dizer
Até dizer olá.
Mas não é o que estão a dizer.
O que me estão a dizer
Isso faz-me querer.
Quero ser
Sozinho
Sozinho contigo
Quando
Apanhou-me a correr pela porta
Tentou manter-me
Mantém-me para trás.
Como eles sabem que eu adoro
A rapariga mais simpática
Rapariga que posso encontrar
Mas não é o que estão a dizer.
O que me estão a dizer
Isso faz-me querer
Querer ser
Sozinho
Sozinho contigo
Ouve, rapaz.
É assim que toda a gente sabe
Como te sentes
É porque ...
Não podes evitar.
Mostrar o que é realmente real
Se me vires
A descer as escadas
Passando por
Mesmo ao teu lado
Se Eu
Digo-te que me importo
Pelo menos não me magoes.
Não magoes o meu orgulho
Porque não é o que estão a dizer
O que me estão a dizer
Isso faz-me querer
Querer ser
Sozinho
Sozinho contigo
Hey, hey
Como é que toda a gente sabe?
Como me sinto
Sentir por ti
Acho que de alguma forma não posso deixar de mostrar
O que é mais real é realmente verdadeiro
PE
Caminhando ao longo do quarteirão
Eles vêem-me.
Vê-me passar
Acho que eles sabem apenas pela maneira como falo.
Ou mesmo dizer
Até dizer olá.
Hey, hey
Como é que toda a gente sabe?
Como me sinto
Sentir por ti
Acho que de alguma forma não posso deixar de mostrar
O que é mais real é realmente verdadeiro
Hey, hey
Como é que toda a gente sabe?
Como me sinto
Sentir por ti
Acho que de alguma forma não posso deixar de mostrar
O que é mais real é realmente verdadeiro
Hey, hey
Como é que toda a gente sabe?
Como me sinto
Sentir por ti
Acho que de alguma forma não posso deixar de mostrar
O que é mais real é realmente verdadeiro
Hey, hey
Como é que toda a gente sabe?
Como me sinto
Sentir por ti
Acho que de alguma forma não posso deixar de mostrar
O que é mais real é realmente verdadeiro