Arthur Russell — Eli letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eli" de Arthur Russell.

Letra

Eli, Eli, Eli
Eli, Eli, Eli
A simple dog with ears and nose
Eli, Eli, Eli
I don’t why nobody likes him
There’s some people trying to put him away
When he comes up to them
They always say
Go away
Go away
Please take him home
Make him stay
Eli, Eli, Eli
Eli, Eli, Eli
Several times I’ve tried to tell him
Please don’t make them say that
But he won’t listen to me
Sometimes I pray that there could be more between us
But some people never are satisfied
Eli, Eli, Eli
Eli, Eli, Eli

Tradução da letra

Eli, Eli, Eli
Eli, Eli, Eli
Um cão simples com orelhas e nariz
Eli, Eli, Eli
Não sei porque ninguém gosta dele.
Há pessoas a tentar prendê-lo.
Quando ele chegar até eles
Dizem sempre:
Desaparecer
Desaparecer
Por favor, leva-o para casa.
Fá-lo ficar.
Eli, Eli, Eli
Eli, Eli, Eli
Várias vezes tentei dizer-lhe
Por favor, não os obrigues a dizer isso.
Mas ele não me ouve
Às vezes rezo para que haja mais entre nós.
Mas algumas pessoas nunca estão satisfeitas
Eli, Eli, Eli
Eli, Eli, Eli