Arthur Russell — Don't Forget About Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Forget About Me" de Arthur Russell.
Letra
If you try to wait
Till we reach each other’s arms again
You might lose the only chance
To keep our love alive
There’s no way you can stop
Your feelings sometimes
It could drive you to be untrue in the end
It could drive you to be untrue in the end
Cause our love could grow and our hearts would send
The messages of love
When you’re loving me
If he takes your hand
And leads you to a quiet place
If he makes you want to be alone with him
Go ahead, like I said
You know, you know you’re free
But, baby, don’t forget about me
Don’t forget about me
Don’t forget about me
If you give your love
To a guy who only asks for a kiss
You might miss the love
From a guy like me who loves you so much
There’s no way you can stop your feelings sometimes
It’d be such a shame
If we were to break up
It’d be such a shame
If we were to break up
Cause our love could grow so great
Our cup would overflow with love
When you’re loving me
If he takes your hand
And leads you to a quiet place
If he makes you want to be alone with him
Go ahead, like I said
You know, you know you’re free
But, baby, don’t forget about me
Don’t forget about me
Tradução da letra
Se tentares esperar
Até chegarmos aos braços um do outro de novo
Podes perder a única hipótese
Para manter o nosso amor vivo
Não há maneira de parar
Os teus sentimentos às vezes
Pode levar-te a ser falso no final.
Pode levar-te a ser falso no final.
Porque o nosso amor poderia crescer e os nossos corações enviariam
As mensagens de amor
Quando me amas
Se ele pegar na tua mão
E leva-te a um lugar sossegado
Se ele te faz querer ficar sozinho com ele
Vai em frente, como eu disse.
Sabes, sabes que és livre
Mas, querida, não te esqueças de mim.
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças de mim.
If you give your love
A um tipo que só pede um beijo
Podes perder o amor
De um tipo como eu que te ama tanto
Não há maneira de parares os teus sentimentos às vezes.
Seria uma pena.
Se nos separássemos
Seria uma pena.
Se nos separássemos
Porque o nosso amor pode crescer
A nossa taça transbordaria de amor
Quando me amas
Se ele pegar na tua mão
E leva-te a um lugar sossegado
Se ele te faz querer ficar sozinho com ele
Vai em frente, como eu disse.
Sabes, sabes que és livre
Mas, querida, não te esqueças de mim.
Não te esqueças de mim.