Arthur Russell — Close My Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Close My Eyes" de Arthur Russell.

Letra

I close my eyes and listen
To hear the corn come out
Don’t you hear the stars they glisten
As we go in and out
Down where the trees grow together
And the western path comes to an end
See the sign it says clear weather
I’ll meet you tonight, my friend
Will the corn be growing a little tonight
As I wait in the fields for you
Who knows what grows in the morning light
When we can feel the watery dew
I just can’t be there with no other
I know those hills will be true
Away from my sister and brother
Down through the grasses so new
The air is sweet and steady
And flowers bloom out of sight
I know the sky is ready
Come meet me down here tonight
Will the corn be growing a little tonight
As I wait in the fields for you
Who knows what grows in the morning light
As we can feel the watery dew

Tradução da letra

Fecho os olhos e ouço
Para ouvir o milho sair
Não ouves as estrelas que brilham
À medida que entramos e saímos
Onde as árvores crescem juntas
E o caminho Ocidental chega ao fim
Veja o sinal que diz tempo limpo
Encontro-me contigo esta noite, meu amigo.
O milho vai crescer um pouco esta noite
Enquanto espero nos campos por ti
Quem sabe o que cresce na luz da manhã
Quando podemos sentir o orvalho aquoso
Só não posso estar lá com mais ninguém.
Eu sei que essas colinas serão verdadeiras
Longe da minha irmã e do meu irmão.
Através das gramíneas tão novas
O ar é doce e firme
E as flores florescem fora de vista
Eu sei que o céu está pronto
Vem ter comigo aqui esta noite.
O milho vai crescer um pouco esta noite
Enquanto espero nos campos por ti
Quem sabe o que cresce na luz da manhã
Como podemos sentir o orvalho aquoso