Arthur Moore — Stayin' Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stayin' Young" de Arthur Moore.
Letra
I know why I sing
Got a real good reason
I don’t know everything
But all the same
I do know why I dance
With each passing season
I don’t wanna take a chance
With each passing day
I’m stayin' young
I’m gonna dance and sing
Like there’s no tomorrow
I’m stayin young'
I’m gonna do my thing in every way
Stayin' young
I’m gonna turn to love
To beat the sorrow
I’m stayin' young
Until they come up
With a better way
I know why I sing
Got a real good notion
I don’t know everything
But this is true
I do know why I dance
With such emotion
I don’t wanna take a chance
On losing you
I’m stayin' young
I’m gonna dance and sing
Like there’s no tomorrow
I’m stayin young'
I’m gonna do my thing in every way
Stayin' young
I’m gonna turn to love
To beat the sorrow
I’m stayin' young
Until they come up
With a better way
I’m gonna dance and sing
I’m gonna sing and dance
I’m gonna do my thing
I’m gonna find a little romance
I’m gonna disregard my years
As long as I’m young at heart
As long as I know I’m here
I am right back where I start
I’m stayin' young
I’m gonna dance and sing
Like there’s no tomorrow
I’m stayin young'
I’m gonna do my thing in every way
I’m right back where I’m from
Stayin' young
I’m gonna turn to love
To beat the sorrow
I’m stayin' young
Until they come up
With a better way
And what was old, what was old, what was old, now is new…
Tradução da letra
Eu sei porque canto
Tenho uma boa razão.
Não sei tudo.
Mas mesmo assim
Eu sei porque danço
A cada época de passagem
Não quero arriscar.
A cada dia que passa
Eu sou jovem
Vou dançar e cantar
Como se não houvesse amanhã
Eu sou jovem
Vou fazer a minha coisa de todas as formas.
Permanecendo jovem
Vou virar-me para o amor
Para vencer a tristeza
Eu sou jovem
Até que eles subam
Com uma maneira melhor
Eu sei porque canto
Tenho uma boa noção
Não sei tudo.
Mas isso é verdade.
Eu sei porque danço
Com tanta emoção
Não quero arriscar.
Ao perder-te
Eu sou jovem
Vou dançar e cantar
Como se não houvesse amanhã
Eu sou jovem
Vou fazer a minha coisa de todas as formas.
Permanecendo jovem
Vou virar-me para o amor
Para vencer a tristeza
Eu sou jovem
Até que eles subam
Com uma maneira melhor
Vou dançar e cantar
Vou cantar e dançar
Vou fazer a minha coisa
Vou encontrar um pouco de romance
Vou ignorar os meus anos.
Enquanto eu for jovem no coração
Enquanto eu souber que estou aqui
Estou de volta ao ponto de partida
Eu sou jovem
Vou dançar e cantar
Como se não houvesse amanhã
Eu sou jovem
Vou fazer a minha coisa de todas as formas.
Estou de volta à minha terra
Permanecendo jovem
Vou virar-me para o amor
Para vencer a tristeza
Eu sou jovem
Até que eles subam
Com uma maneira melhor
E o que era velho, o que era velho, o que era velho, agora é novo…