Arthur H — Est-Ce Que Tu Aimes? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Est-Ce Que Tu Aimes?" de Arthur H.
Letra
Quand les Indiens kidnappent
La nouvelle femme du shérif?
Oui, j’aime !
Arthur H:
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand les Indiens transforment la jeune blanche…
En une sublime squaw?
Oui, j’aime !
Arthur H:
Bon, alors:
Alors nous irons vivre libre (bis)
Dans un pays sauvage (bis)
Et nos armes seront (bis)
L’amour et le courage !
Mon ami, n’aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (bis)
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros s’en va, seul comme un chien?
Arthur H:
Oh oui, j’aime !
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros revient et descend carrément
Tous ces vieux ennemis?
Arthur H:
Oui, ça j’aime !
Alors nous irons vivre libres (bis)
Dans un pays sauvage (bis)
Et nos armes seront (bis)
L’amour et le courage !
Mon ami, n’aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (ter)
H? H?
Arthur H:
Ouais ! quoi, encore?
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns
Quand le héros seul, sous la lune
Dompte un pur-sang noir?
Arthur H:
M’ouais, ouais, j’aime bien…
Non, mais c’est vraiment bien !
Arthur H:
Ouais, c’est pas mal !
Est-ce que tu aimes, M.
Quand, au bordel,
Une jeune chanteuse moqueuse
Rend fou de désir
Tous les cow-boys?
Oh pff ! je sais plus !
Arthur H:
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Mon ami, n’aies pas peur,
Je saurai te défendre
Et d’un bon coup de botte
Sur les serpent à sonnette (ter)
Est-ce que tu aimes
Dans les westerns…
Arthur H:
Oui, j’aime !
Tradução da letra
Quando os índios raptam
A nova mulher do xerife?
Sim, eu gosto !
Arthur H:
Gostas?
Nos westerns
Quando os índios tornam o jovem branco…
Numa Índia sublime?
Sim, eu gosto !
Arthur H:
Entao:
Então vamos viver livres (bis)
Num país Selvagem ()
E as nossas armas serão (bis)
Amor e coragem !
Meu amigo, não tenhas medo. ,
Eu vou defender-te.
E um bom pontapé
Na Cascavel (bis)
Gostas?
Nos westerns
Quando o herói se vai embora, sozinho como um cão?
Arthur H:
Oh sim, eu gosto !
Gostas?
Nos westerns
Quando o herói regressa e desce
Todos aqueles velhos inimigos?
Arthur H:
Sim, eu gosto !
Então vamos viver livres (bis)
Num país Selvagem ()
E as nossas armas serão (bis)
Amor e coragem !
Meu amigo, não tenhas medo. ,
Eu vou defender-te.
E um bom pontapé
Na Cascavel (ter)
H? H?
Arthur H:
Sim ! o quê, outra vez?
Gostas?
Nos westerns
Quando o herói sozinho, sob a lua
Domesticar um puro-sangue negro?
Arthur H:
Sim, sim, eu gosto.…
Não, mas é muito bom !
Arthur H:
Sim, não é mau !
Gosta, Mr.
Quando, no bordel,
Um jovem cantor gozando
Deixa-te louco de desejo
Todos os Cowboys?
Oh pff ! Já não sei !
Arthur H:
Lalalalalalacity in Italy
Lalalalalalacity in Italy
Lalalalalalacity in Italy
Lalalalalalacity in Italy
Meu amigo, não tenhas medo. ,
Eu vou defender-te.
E um bom pontapé
Na Cascavel (ter)
Gostas?
Nos westerns…
Arthur H:
Sim, eu gosto !