Arthur Crudup — Death Valley Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Valley Blues" de Arthur Crudup.
Letra
I went down in Death Valley
Among the tombstones and dry bones
That’s where poor me will be
Lord when I’m dead and gone
Now if I should die
I should die before my time
I want you to bury my body
Down by that Frisco line
Now bury me mama
Low down in the sand
Now bury me mama
Where I won’t bother your next old man
Oh bye bye baby
I said goodbye
Death Valley is my home
Mama I want to die
Tell all the women
Please come dressed in red
They going down Sixty‑One Highway
That’s where the poor boy he fell dead
Wear your patent leather slippers
Mama put out your morning gown
You going to follow poor Crudup
Down to his burying ground
Tradução da letra
Fui para o Vale da Morte.
Entre as lápides e ossos secos
É onde o pobre de mim estará
Senhor quando eu morrer e partir
Agora se eu morrer
Devo morrer antes do meu tempo.
Quero que enterres o meu corpo.
Ao pé daquela linha de São Francisco
Agora enterre-me mãe
Baixo na areia
Agora enterre-me mãe
Onde não vou incomodar o teu próximo Velho
Oh bye bye baby
Eu disse adeus.
O Vale da morte é a minha casa.
Mãe eu quero morrer
Diz a todas as mulheres
Por favor, vem vestido de vermelho.
Estão a descer a 61ª estrada.
Foi onde o pobre rapaz morreu.
Usa os teus Chinelos de couro.
A mamã pôs o teu vestido de manhã.
Vais seguir o pobre Crudup
Até ao seu terreno de enterro