Arthur Beatrice — All I Ask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Ask" de Arthur Beatrice.
Letra
Know that we're unhappy now
There's no telling why
No easy answer
And it weighs me down
When there's no number I can call to reassure myself
How can I feel like its enough when I know you're never there?
You make it seem like I'm crazy
But I'm not, I'm just tired of being the only one that cares
All I ask to feel
Is the safety that we lost
But I can't shake that fear
There's a line we'll never cross
You've worn me out; I'm at a loss
And it hurts when you say to me there's nothing wrong
When I never said there was
Is there a part of us that enjoys all this?
Is there a part of us that I don't understand?
How can I feel like its enough?
You make it seem like I'm crazy
But I'm not, I'm just scared
All I ask to feel
Is the safety that we lost
But I can't shake that fear
There's a line we'll never cross
You've worn me out; I'm at a loss
All I ask to feel
Is the safety that we lost
But I can't shake that fear
There's a line we'll never cross
You've worn me out; I'm at a loss
All I ask to feel
Is the safety that we lost
But I can't shake that fear
There's a line we'll never cross
You've worn me out; I'm at a loss
Tradução da letra
Saiba que estamos infelizes agora
Não se sabe porquê.
Sem resposta fácil
E isso me pesa
Quando não há número, posso ligar para me tranquilizar.
Como posso sentir que é suficiente quando sei que nunca estás lá?
Fazes parecer que sou louco
Mas não estou, só estou cansado de ser o único que se importa
Tudo o que peço para sentir
É a segurança que perdemos
Mas não consigo livrar-me desse medo.
Há uma linha que nunca atravessaremos
Cansaste-me, estou perdido.
E dói quando me dizes que não há nada de errado
Quando eu nunca disse que havia
Há alguma parte de nós que goste de tudo isto?
Há alguma parte de nós que eu não entenda?
Como posso sentir que é suficiente?
Fazes parecer que sou louco
Mas não estou, só estou com medo.
Tudo o que peço para sentir
É a segurança que perdemos
Mas não consigo livrar-me desse medo.
Há uma linha que nunca atravessaremos
Cansaste-me, estou perdido.
Tudo o que peço para sentir
É a segurança que perdemos
Mas não consigo livrar-me desse medo.
Há uma linha que nunca atravessaremos
Cansaste-me, estou perdido.
Tudo o que peço para sentir
É a segurança que perdemos
Mas não consigo livrar-me desse medo.
Há uma linha que nunca atravessaremos
Cansaste-me, estou perdido.