Артерия — Пламя letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Пламя" de Артерия.

Letra

В зеркалах души моей
Мечется пламя ста тысяч огней,
Я один — себе и враг, и друг
Как же мне разорвать этот замкнутый круг?
И в бесконечном сражении
Тени сомнений терзают меня
Кто я сегодня —
Воин света или зла?
Один на один
Глаза в глаза
Один на один —
Ты и сила зла!
Один на один
Твой вечный бой,
Один на один
С самим собой.
Снова бой, земля горит,
Жажда победы мой разум пьянит.
Я один — и воля и судьба,
Рая и ада открыты врата.

Tradução da letra

Nos espelhos da minha alma
Está a chama de uma centena de milhares de luzes,
Eu sou um — si e o inimigo, e uns
Como eu posso quebrar este círculo vicioso?
E a interminável batalha
Sombra de dúvida, atormentar-me
Quem eu sou hoje —
O guerreiro da luz ou do mal?
Um a um
Olhos nos olhos
Um a um —
Você e o poder do mal!
Um a um
Teu batalha,
Um a um
Consigo mesmo.
Novamente, a luta, luz da terra,
A sede de vitória minha mente пьянит.
Eu sou um — e a vontade e o destino,
O céu e o inferno estão abertas as portas.