Артём Татищевский — Закрывал глаза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Закрывал глаза" de Артём Татищевский.
Letra
Внимание всем, нарядам и постам!
На Заставкой произошла перестрелка.
Разыскивается черная BMW, Гос. нормер 555 ВТК, 163 регион.
Подозреваемых трое, опасны и вооружены.
При оказании сопротивления стрелять на поражение.
Моим ребятам далековато до Рая.
Моих ребят просто забирает сырая.
А я, как рядовой Раян — потерял уже всех братьев.
И если дочь моего друга на похоронах
Спросит меня вся в слезах:
«А правда, что мой папа на небесах?»
Я скажу, «Да.», я буду врать ей.
Я не раз был среди тех, кто несет гроб на кладбище,
И мне было тяжелее других пятерых.
Во-первых, он не просто друг, он же мне брат еще.
А во-вторых, я просто ростом выше остальных.
Мне страшно от поздних звонков врачей,
И слов — «Боюсь, мы вас огорчим».
А те, кто знает сценарий таких ночей,
Помолчим.
Схватило так крепко и не отпускает.
Матери слезы делят на три части лицо;
И кровь горячая стынет в жилах,
Провожая в последний путь близких пацанов.
Я так бы хотел многое сказать им,
Но не произнес ни слова.
Я так бы хотел вас всех обнять молча,
Под звон колоколов церковных.
Смотря на фото с черной лентой,
До конца не осознав, что вас уже нет.
Кто стоял до победного — пацанва с «Приветом»,
Смерти смотря в глаза через дуло пистолета.
Сестры рыдали взахлеб.
Нас по жизни несёт снег с дождем — гололед.
Шальная пуля попала в висок.
Братик упал на песок.
Я как старик, че-то бубню под нос, но чтоб не упала слеза —
Я повешу табличку «Close» на глаза.
Я как старик, че-то бубню под нос, но чтоб не упала слеза —
Я повешу табличку «Close».
Когда день в кромешной ночи утонет.
Из недалекой мечети раздаться Азан.
Я проведу по усталому лицо ладонью,
И потихоньку закрою глаза.
Мне позвонят, где-то через неделю,
И я мигом помчусь на вокзал.
Объяснят, что тревожить меня не хотели.
Я в шумном плацкарте закрою глаза.
Встретят вопросами — «Как доехал?»
Ответить, отвечу, но нечего будет сказать.
Заодно и вспомнят, что креп, как орех был;
А я чтобы вспомнить — закрою глаза.
Присядем с дороги немного,
Пройдемся по детству, отмотаем назад.
А я поспать не успел-то толком,
Накроет постель, закрою глаза.
Родители, жизни разорваны, ваш товарняк несет
В оставленный за окнами дантовый ад пеной наружу.
Одна, вторая, трещины в зимнюю стужу дают братство.
С боевых шмаляют без трассы враги.
Закроются очи, одним навеки; другим по прожитой.
С кем ты движняк наводил и тянул в гору ношу.
Ему в бочину на лестничкой клетке — нож.
Тебя уберут по итогу тоже, а дальше все так же —
Только вот так обоюдно выпьют,
Братва этих гиен по-живым и они все полягут,
Сюжет, как из фильма.
В углу пылятся альбомы, части былого.
На улицах мусаров до талого. Облавы, погони за налом.
Житейка неслась, кружит стая хордовых.
Засыпают подъезды — смотри, все небо в бордовом.
Замерзает район мой, туман над Волгой.
Закрою руками глаза, опять вспомню.
А это фото на плите, так колит; на искосок полоса.
Я буду смотреть, как бы не было больно,
Уж слишком часто я закрывал глаза.
А это фото на плите, так колит; на искосок полоса.
Я буду смотреть, как бы не было больно,
Уж слишком часто я закрывал глаза.
Я как старик, че-то бубню под нос, но чтоб не упала слеза —
Я повешу табличку «Close» на глаза.
Я как старик, че-то бубню под нос, но чтоб не упала слеза —
Я повешу табличку «Close».
Артем Татищевский — Закрывал глаза (feat. Каспийский Груз, Абаз)
Февраль, 2015.
Tradução da letra
Atenção a todos, vestidos e todas as suas publicações!
Na Inicial ocorreu um tiroteio.
Procurado pela BMW preta, Estado. нормер 555 WTK, 163 região.
Três suspeitos, perigosos e armados.
Na prestação da resistência de atirar para matar.
Meu os caras de longe até o Paraíso.
Meus filhos só pega em bruto.
E eu, como membro do Ryan — já perdeu todos os seus irmãos.
E se a filha de um amigo meu no funeral
Perguntar-me-á toda em lágrimas:
"É verdade que o meu pai no céu?»
Eu digo, "Sim."eu vou mentir para ela.
Uma vez eu estava entre aqueles que carregam o caixão no cemitério,
E eu estava mais pesado que o de outras cinco.
Em primeiro lugar, ele não é só um amigo, ele é meu irmão ainda.
E em segundo lugar, eu simplesmente o crescimento acima do resto.
Tenho medo da tarde chamadas de médicos,
E palavras — "estou com Medo, nós te decepcionar".
E quem conhece o cenário de tais noites,
Ficar calado.
Agarrou com tanta força e não solta.
Mãe lágrimas dividem-se em três partes rosto;
E o sangue quente gelar,
Vendo a última maneira de entes queridos homens.
Eu gostaria muito de dizer-lhes,
Mas não disse nada.
Eu gostaria que todos vocês um abraço em silêncio,
Sob o som dos sinos da igreja.
Olhando para a foto com uma fita preta,
Até o fim sem saber que você já não há.
Quem ficou até o amargo — пацанва com um "Oi»,
A morte que olha no olho através de um cano de uma arma.
Irmãs choravam dive into a good book.
Nossa vida é chuva com neve — gelo.
Louco bala no templo.
Irmão caiu na areia.
Eu como um homem velho, apesar de a бубню sob o nariz, mas que não caiu uma lágrima —
Eu colocar o braço a plaquinha de "Fechar" os olhos.
Eu como um homem velho, apesar de a бубню sob o nariz, mas que não caiu uma lágrima —
Eu colocar o braço chapa "Close".
Quando o dia na escuridão da noite se afogar.
A partir de недалекой mesquita раздаться Azan.
Eu vou fazer de cansado rosto com a palma,
E acabamos de fechar os olhos.
Eu ia receber uma chamada, cerca de uma semana,
E eu de imediato, помчусь para a estação.
Explique que o alarme não me quis.
Eu barulhento assento fechar os olhos.
Será recebido perguntas — "Como chegou?»
Para responder, vou responder, mas não tinha nada a dizer.
Ao mesmo tempo, e se lembrarão que o crepe, como uma porca foi;
E eu, para lembrar — fechar os olhos.
Присядем com a estrada um pouco,
Passar por cima de infância, comecar recuando na linha de trás.
E eu dormir, não conseguiu algo liso,
Vai cobrir a cama, fechar os olhos.
Os pais, a vida rompido, o seu товарняк é
Em deixada de fora das janelas дантовый inferno espuma para fora.
Uma, a segunda, rachaduras no frio inverno dão a irmandade.
Com marciais шмаляют sem pistas inimigos.
Fechados os olhos, um para sempre; os outros vivida.
Com quem você движняк construiu e esperei no monte uso.
Lhe бочину em лестничкой gaiola — faca.
Te varrer a um total de, também, e mais ainda —
Só assim mutuamente beberão,
Братва dessas hienas a vivo e eles são todos полягут,
O enredo, como do filme.
No canto espanam álbuns, peças de outrora.
Nas ruas мусаров até талого. Round-up, de perseguir o dinheiro.
Житейка corridas mais, circulando de um bando de mamíferos.
Cobriu as entradas — olha, todo o céu бордовом.
Congela a área de meu, névoa sobre o Volga.
Fechar as mãos aos olhos, mais uma vez me lembrarei.
E é a foto na placa, de modo a colite; no искосок banda.
Eu vou olhar, como se não doeu,
Muito das vezes, eu fechava os olhos.
E é a foto na placa, de modo a colite; no искосок banda.
Eu vou olhar, como se não doeu,
Muito das vezes, eu fechava os olhos.
Eu como um homem velho, apesar de a бубню sob o nariz, mas que não caiu uma lágrima —
Eu colocar o braço a plaquinha de "Fechar" os olhos.
Eu como um homem velho, apesar de a бубню sob o nariz, mas que não caiu uma lágrima —
Eu colocar o braço chapa "Close".
Rogério Татищевский — Fechados os olhos (feat. Caspian Carga, Абаз)
Fevereiro de 2015.