Артём Лоик — Письмо Эминему letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Письмо Эминему" de Артём Лоик.
Letra
Итак, внимание!
Самая отмороженная песня на альбоме
Мы с Jurazz’ом сошли с ума
Поехали, ха-ха-ха
Всем привет! У меня такая тема — я младший брат Эминема
Меня зовут Тёма, я родился с ним один месяц и день, йоу!
Плюс у меня так же выпирают на лбу вены респектом
И уверен — каким-то макаром мне передался его ген по рэпу,
Но просто так получилось, что я в Украине, а он в США,
Но мы оба читать научились, ещё когда учились в СШ То есть в средних школах
И поэтому ещё тогда, не только Америка, но и наша страна была обречена
Появлением ещё одного отмороженного на рэпе человека
Который в пении — дуб, а в сочинении — суперпрофессор
Теперь я подрос, и тоже исполняю песни, как ты в детстве
Пишу песни, — вот только если бы ты спел со мной вместе!
Поёшь с Rihannoй, Fifth’иками, Dre
И мне кажется — младшему брату с тобою места нет
Я же могу сорваться от таких несчастий
Или хуже — записать совместку с Потапом и Настей!
Забери меня к себе, ведь я тут нифига себе звезда!
И ко мне «ВКонтакте» часто добавляются друзья
Меня на «Украина имеет талант» Игорь Кондратюк судил
Ну, слышал о «Караоке на майданi»? Нет?! Тогда слушай, сиди!
Я во дворе недавно расписался у бабы на животе
Это баба Люба — ей мой хип-хоп по душе будет
Плюс, рэпера Атёма уважают пацаны на районе
Я читал им под гитару, исполнил немного шансона
Под бутылку нормально пошла группа «Бутырка»
Тебе не понять украинской души дворовой элиты
Кстати, недавно я раскачал два центральных городских зала
И вообще — я круче читаю, мне моя мама сказала!
Пожалуйста, прошу — забери меня к себе
Я не шучу, я рэп мучу, и кучу песен спел
Не хочешь — откажи в лицо, братуль, не надо врать,
Но чтобы отказать в лицо — надо меня забрать!
Я понимаю — ты там круто паришь, Эминем,
Но я воспитанный, братух, много еды не ем
Жую биты на завтрак, ложкой кушаю хип-хоп
Сижу на сумках — забирай меня хоть завтра, брат!
За просьбу не серчай на меня, не надо
Пожалуйста, возьми и забери меня в Штаты
Просто я читаю день ото дня
И как ты ты, хочу что-то поменять, вот так вот!
Хотя, стоп! Не хочешь? Да мне и здесь хорошо
Там меня ведь никто не знает, и я буду привилегий лишён,
А тут в сообщениях — Тёма крут! Он гений, нах.
Читает superdemo, прогрессирует уверенно!
Хочешь перечитать его? Не заморачивай голову
«Учиться и ещё раз учиться!" — слова Ленина по этому поводу
По этому поводу уши ваши словом моим атакованы, друзья
Если вижу микрофон на проводе — вам будет беда, если там трусь я
Видишь, как умею стелить уверенно под бит, Эм?
Всё детально сумел изложить в аудиописьме
— «Как ты тут насчёт того, что он русский не сечёт?»
Не важно, — мы общаемся на языке хип-хоп
Я твоя тень, от этого проблемы каждый день
Меня уже назвали украинский Эминем!
И как им доказать, что я всего лишь младший брат?
И то, что я известен тут, — там этому ты очень рад
Не знаю, в общем. Но впрочем, хочешь — не хочешь,
Но утром, днём или ночью, срочно, — забери меня, и точка!
На заочный точно разойдусь, или первым делом смело переведусь
Что бы жизнь свою по-новой переделать
Не получится с меня строителя, ребята, так-то
Королём хип-хопа хочу быть — пойми, преподаватель
Ну, или рядом с ним. Эм, ты понимаешь намёки?
На дороге просто так не валяются Лоики!
Ну, ладно, — последний раз предлагаю, и всё
Не надо лишних фраз — хочешь фиток?
Tradução da letra
Agora, atenção!
A отмороженная a canção no álbum
Estamos com Jurazz'ω loucos
Lá vai, ha-ha-ha
Olá a todos! Eu tenho o tema — eu irmão mais novo do Eminem
Meu nome é Assunto, eu nasci com ele um mês e o dia da loe!
Mais eu tenho assim выпирают na testa de viena респектом
E certo de que, de alguma makarov me foi transmitido do gene de рэпу,
Mas acontece que eu na Ucrânia, e ele nos estados unidos,
Mas nós dois aprenderam a ler, ainda mais quando ambos estudavam na LÍBIA ou seja, em escolas de ensino médio
E por isso, então, não só a América, mas e o nosso país estava condenado
O surgimento de mais um отмороженного em рэпе pessoa
Que o canto de — carvalho, e compondo — суперпрофессор
Agora estou mais velho, e também executo música, como você é na infância
Escrevo músicas, é só se tu cantou comigo juntos!
Come com Rihannoй, Fifth'иками, Dre
E parece-me — o irmão mais novo contigo não tem lugar
Eu mesmo posso fora de tais infortúnios
Ou pior — gravar совместку com Потапом e Настей!
Tire de mim, porque eu estou aqui devoluções de si uma estrela!
E a mim "Vkontakte" são muitas vezes adicionados amigos
Me "Ucrânia tem talento" Igor Кондратюк julgou
Bem, ouvi falar de "Karaoke no майдані"? Não?! Então ouça, sidi!
Eu no quintal recentemente assinou os baba na barriga
É baba Luba — lhe o meu hip-hop a alma será
Além, do rapper Атема respeitam os meninos no bairro
Eu li guitarra, cumpriu um pouco шансона
Sob uma garrafa normal foi o grupo "Бутырка»
Não te entender ucraniana alma дворовой elite
Aliás, recentemente eu abalou duas centrais urbanas de reunião
E geralmente eu acentuada do que leio, eu, a minha mãe disse!
Por favor, peço — tire-me
Eu não estou brincando, eu rap мучу, e de um monte de músicas cantou
Não quer negar o rosto, братуль, não preciso mentir,
Mas, para negar-no rosto — você tem que me pegar!
Eu entendo — o que você está legal паришь, Eminem,
Mas eu trouxe, братух, um monte de comida e não comer
Жую bits para o pequeno-almoço, uma colher de кушаю hip-hop
Sentado em sacos — me de mim amanhã, irmão!
Por um pedido não серчай para mim, não tem
Por favor, leve e me levar embora para os estados Unidos
Só leio o dia-a-dia
E como és tu, quero algo para mudar, é isso aí!
Porém, a parada! Não quer? Sim, eu e aqui é bom
Lá de mim pois ninguém sabe, e eu vou privilégios privado,
E aqui no mensagens — um Tema legal! Ele é um gênio, nah.
Lê superdemo, avança confiante!
Quer reler-lo? Não заморачивай cabeça
"Aprender e aprender novamente!"— palavras de Lenin sobre o assunto
Sobre o assunto, os vossos ouvidos a minha palavra atacados, amigos
Se vejo um microfone no fio — você vai ser problema, se lá трусь eu
Vês como te стелить confiante sob a bit, Em?
Todos os detalhes conseguiu descrever аудиописьме
— "Como você aqui sobre o fato de que ele não pontiagudo?»
Não é importante — nós comunicamos na linguagem do hip-hop
Eu sou a tua sombra, a partir deste desafios de cada dia
Já me chamaram ucraniano Eminem!
E como provar que eu sou apenas um irmão mais novo?
E o que eu sou conhecido aqui, lá esta você muito feliz
Não sei, em geral. Mas, no entanto, quer — não quer,
Mas de manhã, à tarde ou à noite, urgente — me levar embora, e ponto!
No заочный exatamente разойдусь, ou a primeira coisa corajosamente переведусь
O que seria a sua vida de novo para refazer
Não vai me construtor de vocês, assim o
O rei do hip-hop quero ser — ouça, o professor
Bem, ou ao lado dele. Uh, você percebe dicas?
Na estrada, porque simplesmente não rolam Лоики!
Bem, bem, — a última vez que sugiro, e todos os
Não é necessário excesso de frases — quer фиток?