Artas — The Grin Behind The Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Grin Behind The Mirror" de Artas.
Letra
I am watching the scene
My blood starts to sing
It’s just like a dream
As walls are closing in I saw a mountain surrounded by light
With every step the darkness rising
Relaiming what is hers
Gently licking flames
Give birth to their lives
The path of hope
Now drowned in our cries
I won’t let this happen
I won’t stand and watch
So every guilty stone will crack
From this rock!
And even if every soul
Fights to the last
The grin behind the mirror hides
A mouth full of ash
I saw a mountain surrounded by light
So bright
Melting friend and foe
Good and bad all alike
As I reached the top
All innocence was lost
Wiped away by brainwashed walls
Let’s break those walls
I won’t let this happen
I won’t stand and watch
So every guilty stone will crack
From this rock!
And even if every soul
Fights to the last
The grin behind the mirror hides
A mouth full of ash
A letter from the top of the mountain
To the rest of the world
The gates are open wide
Don’t feel save no!
Floods are rushing in rushing in We have to stick together
For the first time we build a union
Where sons are born
Equal!
Equal and free!
But what’s paradise
When nobody’s able to see?
Tradução da letra
Estou a ver a cena
O meu sangue começa a cantar
É como um sonho
Enquanto as paredes se fechavam, vi uma montanha rodeada de luz.
A cada passo a escuridão sobe
Relai o que é dela.
Lambendo suavemente as chamas
Dar à luz as suas vidas
O caminho da esperança
Agora afogado nos nossos gritos
Não vou deixar que isto aconteça.
Não vou ficar de pé a ver.
Para que todas as pedras culpadas se quebrem
Desta rocha!
E mesmo que cada alma
Luta até ao fim
O sorriso atrás do espelho esconde-se
Uma boca cheia de cinzas
Vi uma montanha rodeada de luz
Tão brilhante
Amigo e inimigo a derreter
Bom e mau todos iguais
Quando cheguei ao topo
Toda a inocência foi perdida
Varrido por paredes lavadas ao cérebro
Vamos quebrar essas paredes.
Não vou deixar que isto aconteça.
Não vou ficar de pé a ver.
Para que todas as pedras culpadas se quebrem
Desta rocha!
E mesmo que cada alma
Luta até ao fim
O sorriso atrás do espelho esconde-se
Uma boca cheia de cinzas
Uma carta do topo da montanha
Para o resto do mundo
Os portões estão abertos.
Não te sintas salva, não!
As inundações estão a precipitar-se. temos de nos manter Unidos.
Pela primeira vez construímos uma união
Onde Nascem Os filhos
Igual!
Igual e livre!
Mas o que é o paraíso
Quando ninguém consegue ver?