Art Of Noise — Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss" de Art Of Noise.
Letra
You gotta not talk dirty, baby,
If you wanna impress me You can’t be too flirty, mama,
I know how to undress me Let me be your fantasy,
And maybe you could be mine
You just leave it all up to me
We could have a good time
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time
And your… kiss
Think I’d better dance now!
Kiss…
Kiss…
Kiss…
Kiss…
Kiss…
You don’t have to be beautiful
To turn me on
I just need your body, baby
From dusk till dawn
You don’t need experience
To turn me out
You just leave it all up to me
I’ll show you what it’s all about
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time
And your… kiss
You gotta not talk dirty, baby
If you wanna impress me (ah ah ah)
You can’t be too flirty, mama
I know how to undress me Let me be your fantasy
And maybe (baby) you could be mine
You just leave it all up to me
We can have a good time
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time
And your… kiss
Think I’d better dance now!
Women and girls rule my world
I say they rule my world
Act your age, mama, (not your shoe size) not your shoe size
Maybe we could do the twirl
You don’t have to watch Dynasty
To have an attitude
You gotta leave it all up to me
My love will be your food
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign
I’m more compatible with
I just want your extra time
And your…
(La la la!)
Kiss!
Tradução da letra
Não digas asneiras, querida.,
Se queres impressionar-me, não podes namoriscar muito, mãe.,
Eu sei despir-me deixa - me ser a tua fantasia,
E talvez possas ser minha
Deixa tudo comigo.
Podíamos divertir-nos.
Não tens de ser rico.
Para ser a minha menina
Não tens de ser fixe.
Para governar o meu mundo
Não há nenhum sinal em particular
Sou mais compatível com
Só quero o teu tempo extra.
E o teu ... beijo
Acho melhor dançar agora!
Beijar…
Beijar…
Beijar…
Beijar…
Beijar…
Não tens de ser bonita.
Para me excitar
Só preciso do teu corpo, querida
Do anoitecer ao amanhecer
Não precisas de experiência.
To turn me out
Deixa tudo comigo.
Eu mostro - te do que se trata.
Não tens de ser rico.
Para ser a minha menina
Não tens de ser fixe.
Para governar o meu mundo
Não há nenhum sinal em particular
Sou mais compatível com
Só quero o teu tempo extra.
E o teu ... beijo
Não digas asneiras, querida.
Se me queres impressionar)
Não podes namoriscar muito, mãe.
Eu sei despir-me deixa - me ser a tua fantasia
E talvez tu possas ser minha
Deixa tudo comigo.
Podemos divertir-nos.
Não tens de ser rico.
Para ser a minha menina
Não tens de ser fixe.
Para governar o meu mundo
Não há nenhum sinal em particular
Sou mais compatível com
Só quero o teu tempo extra.
E o teu ... beijo
Acho melhor dançar agora!
Mulheres e raparigas governam o meu mundo
Eu digo que eles governam o meu mundo
Age com a tua idade, mãe, não com o teu Tamanho de sapato.
Talvez possamos fazer o rodopio.
Não tens de ver a Dynasty.
Ter uma atitude
Tens de deixar tudo comigo.
O meu amor será a tua comida
Não tens de ser rico.
Para ser a minha menina
Não tens de ser fixe.
Para governar o meu mundo
Não há nenhum sinal em particular
Sou mais compatível com
Só quero o teu tempo extra.
E o teu…
La la la!)
Beijo!