Art Of Dying — God for a Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "God for a Day" de Art Of Dying.

Letra

Say a little prayer
For everybody else
From your own private hell
I know about your hurt
and I know about your past
Why you almost never laugh
We’re all getting something from someone
What about you
What about you?
If I was God for a day
I would take it all away
Give you all my power
For 24 good hours
Lift you up above the storm
Let your wings mend
I would make it all okay
If I was God for a day
So you take a little pill to suffocate the pain
Are you still breathing?
Would anybody know, would anybody care
If one day you just weren’t there?
We’re all getting something from someone
What about you
What about you?
If I was God for a day
I would take it all away
Give you all my power
For 24 good hours
Lift you up above the storm
Let your wings mend
I would make it all okay
I see through all of your silence
I hear everything, everything you do Not alone in this moment
I’m here with you
If I was God for a day
I would take it all away
Give you all my power
If I was God for a day
I would take it all away
Give you all my power
For 24 good hours
Lift you up above the storm
Let your wings mend
I would make it all okay
If I was God for a day
I would make it all ok If I was God for a day
I would make it all ok If I was God for a day
For a day

Tradução da letra

Diz uma oração
Para todos os outros
Do teu próprio inferno privado
Sei da tua dor.
e sei do teu passado
Por que quase nunca RIS?
Estamos todos a receber algo de alguém.
E tu?
E você?
Se eu fosse Deus por um dia
Eu tiraria tudo
Dar - te todo o meu poder
Durante 24 horas
Levantar-te acima da tempestade
Deixa as tuas asas consertarem-se
Eu faria com que tudo ficasse bem.
Se eu fosse Deus por um dia
Toma um comprimido para sufocar a dor.
Ainda estás a respirar?
Alguém saberia, alguém se importaria?
Se um dia não estivesses lá?
Estamos todos a receber algo de alguém.
E tu?
E você?
Se eu fosse Deus por um dia
Eu tiraria tudo
Dar - te todo o meu poder
Durante 24 horas
Levantar-te acima da tempestade
Deixa as tuas asas consertarem-se
Eu faria com que tudo ficasse bem.
Vejo através de todo o teu silêncio
Ouço tudo, tudo o que não fazes sozinho neste momento.
Estou aqui contigo.
Se eu fosse Deus por um dia
Eu tiraria tudo
Dar - te todo o meu poder
Se eu fosse Deus por um dia
Eu tiraria tudo
Dar - te todo o meu poder
Durante 24 horas
Levantar-te acima da tempestade
Deixa as tuas asas consertarem-se
Eu faria com que tudo ficasse bem.
Se eu fosse Deus por um dia
Eu faria tudo bem se eu fosse Deus por um dia
Eu faria tudo bem se eu fosse Deus por um dia
Por um dia