Art of Chaos — Maker, Maker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maker, Maker" de Art of Chaos.
Letra
Maker, Maker I’m sorrier than ever
For killing your land in search of all my treasure
For I have trucked and trekked all over all these flowers
For I have spat and stepped on this ground with my powers
And I’ve not lent my greedy hands
To helping my fellow man,
Piercing cries all around me and I can’t feel a thing
Begging bells surround me and I don’t hear them ring
My people are bleeding from my stabs to the heart
And my apathy is tearing my people apart
Maker, Maker I’m sorrier than ever
For treating the heavy like it was a feather
For I have trespassed and trampled all over these angels
For I have suaded and sexed them as short-term-ables
And I’ve not opened my heart to the less than perfect
Pulled them along and deemed them unworthy-it
Endless affection all around me and I can’t feel a thing
I’m blinded by the cons and I turn them into flings
My people are bleeding from my stabs to the heart
And my apathy is tearing my people apart
Maker, Maker I’m sorrier than ever
For abusing myself in feeding all my pleasure
I’ve twisted over these noises
I’ve sedated them with these poisons
And I’ve not given conscience chance to fight them
Only consumed substances to hide them
Oblivion all around me and I can’t feel a thing
Taking my mind away so that I don’t feel the sting
My people are bleeding from my stabs to the heart
And my apathy is tearing my people apart
Tradução da letra
Criador, Criador, lamento mais do que nunca
Por matar a tua terra em busca de todo o meu tesouro
Pois eu tenho caminhado e caminhado por todas estas flores
Pois cuspi e pisei neste terreno com os meus poderes
E não emprestei as minhas mãos gananciosas
Para ajudar o meu companheiro,
Choro penetrante à minha volta e não sinto nada
Os sinos me rodeiam e não os ouço tocar
O meu povo está a sangrar das minhas facadas até ao coração.
E a minha apatia está a destruir o meu povo
Criador, Criador, lamento mais do que nunca
Por tratar o pesado como se fosse uma pena
Pois eu invadi e pisei todos estes anjos
Pois eu tenho suaded e selado-os como curto-prazo-ables
E eu não abri o meu coração para o menos que perfeito
Puxou-os e considerou-os indignos-ele
Afecto sem fim à minha volta e não sinto nada
Estou cego pelos cons e transformo-os em aventuras.
O meu povo está a sangrar das minhas facadas até ao coração.
E a minha apatia está a destruir o meu povo
Criador, Criador, lamento mais do que nunca
Por abusar de mim para alimentar todo o meu prazer
Eu tenho torcido sobre estes barulhos
Sedei-os com estes venenos.
E não dei à consciência a oportunidade de lutar contra eles.
Apenas substâncias consumidas para as esconder
O esquecimento à minha volta e não sinto nada
Tirar a minha mente para não sentir a picada
O meu povo está a sangrar das minhas facadas até ao coração.
E a minha apatia está a destruir o meu povo