Art Lord & The Self-Portraits — Bouncing Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bouncing Away" de Art Lord & The Self-Portraits.
Letra
I have you like I have the sun
Left to see you but never to touch
Mind is mine and you wanted it as such
Bouncing away as I back into you
Spent cycles leave this one out off to dry
You are my love and you know and exploit that
Bludging my heart with your kisses
Say that you love but don’t want me
Tell me I’m an ocean, but won’t swim within me
Insted you extend me, just like a baby
And blow kisses as to befriend me and mother me
Bouncing away as I back into you
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will be the fool with no name
I will play every little game and it’s still the same, looking away
Bouncing away as I back into you
And now we’re looking for the same thing
There once was so much between us
And now our love’s all wrong
But it’s the dream that leaves me sad
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will be the fool with no name
I will play every little game and it’s still the same, looking away
Bouncing away as I back into you
And now we both crashed out
And we’ll never see the same
I was caught in the fire, lost in the flames
Backing away, backing away
Wondering how, wandering why, things stay the same
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will play the guessing game
I will be the fool, looking towards you
Bouncing away as I back into you
All lovers go
Bouncing away as I back into you
Tradução da letra
Tenho-te como Tenho o sol
Deixei-te ver, mas nunca te toquei.
A mente é minha E tu querias-a como tal.
A saltar enquanto eu volto para ti
Ciclos passados deixam este fora de secar
És o meu amor e sabes e exploras isso.
Bluding my heart with your kisses
Diz que amas mas não me queres
Diz-me que sou um oceano, mas não nadarei dentro de mim.
Insted you extend me, just like a baby
E sopra beijos como se fosse meu amigo e minha mãe
A saltar enquanto eu volto para ti
Ninguém se importa, Ninguém se importa hoje em dia.
Eu serei o tolo, eu serei o tolo sem nome
Eu vou jogar todos os joguinhos e ainda é a mesma coisa, olhando para o lado
A saltar enquanto eu volto para ti
E agora estamos à procura da mesma coisa.
Houve tanta coisa entre nós.
E agora o nosso amor está todo errado
Mas é o sonho que me deixa triste
Ninguém se importa, Ninguém se importa hoje em dia.
Eu serei o tolo, eu serei o tolo sem nome
Eu vou jogar todos os joguinhos e ainda é a mesma coisa, olhando para o lado
A saltar enquanto eu volto para ti
E agora nós os dois caímos.
E nunca mais veremos o mesmo
Fui apanhado no fogo, perdido nas chamas
Afasta-te, afasta-te
Pergunto-me como, a vaguear porquê, as coisas continuam na mesma
Ninguém se importa, Ninguém se importa hoje em dia.
Eu serei o tolo, eu vou jogar o jogo de adivinhas
Eu serei o tolo, olhando para ti
A saltar enquanto eu volto para ti
Todos os amantes vão
A saltar enquanto eu volto para ti