Art Garfunkel — Sometimes When I'm Dreaming letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes When I'm Dreaming" de Art Garfunkel.

Letra

All the friends I believed in I believed in for a while
They had their flair
They had their style
But nobody quite got it right
Nobody knew just how it feels to be me
But sometimes when I’m dreaming
And I dream a lot these days
I meet someone who understands
Who leads me through the haze
It’s only when I’m dreaming
That I fall in love for real
But I wake up screaming
Sometimes when I’m dreaming
And it’s now
That I need a friend
I reach out for the phone
Nobody’s there Nobody’s home
Though it may not be right to give up the fight
I’m sailing away
Now I’m on my own
Alone
But sometimes when I’m dreaming
And I dream a lot these days
I meet someone who understands
Who leads me through the haze
It’s only when I’m dreaming that I fall in love for real
But I wake up screaming
Sometimes when I’m dreaming
But I wake up screaming
Sometimes when I’m dreaming

Tradução da letra

Todos os amigos em que acreditei, acreditei durante algum tempo.
Eles tinham o seu talento
Eles tinham o seu estilo
Mas ninguém acertou.
Ninguém sabia o que era ser eu
Mas às vezes quando estou a sonhar
E sonho muito hoje em dia
Eu conheço alguém que entende
Que me conduz pela névoa
É só quando estou a sonhar
Que me apaixono de verdade
Mas acordo a gritar
Às vezes, quando estou a sonhar
E é agora
Que preciso de um amigo
Vou buscar o telefone.
Não está ninguém em casa
Embora não seja justo desistir da luta
Vou-me embora
Agora estou por minha conta
So
Mas às vezes quando estou a sonhar
E sonho muito hoje em dia
Eu conheço alguém que entende
Que me conduz pela névoa
É só quando sonho que me apaixono de verdade
Mas acordo a gritar
Às vezes, quando estou a sonhar
Mas acordo a gritar
Às vezes, quando estou a sonhar