Art Garfunkel — Every Now and Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Now and Then" de Art Garfunkel.
Letra
I walked down to the park last night
Warm breeze stirring up a soft moonlight
And my mind started drifting to way back when
Yes I do think about you every now and then
The other day I saw a car like you used to drive
I got a funny feeling down deep inside
And for the briefest moment I felt a smile begin
Yes I do think about you every now and then
I love my life and I’d never trade
Between what you and me had and the life I’ve made
She’s here and she’s real, but you were too
And every once in a while I think about you
I heard a song on the radio just yesterday
The same one you always asked me to play
And when the song was over
I wished they’d played it again
Yes I do think about you every now and then
I love my life and I’d never trade
Between what you and me had and the life I’ve made
She’s here and she’s real, but you were too
And every once in a while I think about you
I’ve been layin' here all night listenin' to the rain
Talkin' to my heart and tryin' to explain
Why sometimes I catch myself
Wondering what might have been
Yes I do think about you every now and then
Every now and then
Every now and then
Tradução da letra
Fui até ao Parque ontem à noite.
Brisa quente a agitar um luar suave
E a minha mente começou a andar para trás quando
Sim, penso em TI de vez em quando.
No outro dia vi um carro como tu conduzias.
Tenho uma sensação estranha lá no fundo
E por um breve momento senti um sorriso começar
Sim, penso em TI de vez em quando.
Eu amo a minha vida e nunca trocaria
Entre o que tu e eu tivemos e a vida que eu fiz
Ela está aqui e é real, mas tu também.
E de vez em quando penso em ti
Ouvi uma música na rádio ontem.
O mesmo que sempre me pediste para tocar.
E quando a canção acabou
Quem me dera que o tivessem tocado outra vez.
Sim, penso em TI de vez em quando.
Eu amo a minha vida e nunca trocaria
Entre o que tu e eu tivemos e a vida que eu fiz
Ela está aqui e é real, mas tu também.
E de vez em quando penso em ti
Estive aqui toda a noite a ouvir a chuva
A falar com o meu coração e a tentar explicar
Por que às vezes me apanho
Imaginando o que poderia ter sido
Sim, penso em TI de vez em quando.
De vez em quando
De vez em quando