Arsis — Sick Perfection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Perfection" de Arsis.
Letra
A sickening sermon held with the mirror’s gaze
Without flesh to offer, without will to save
Now deceit’s reflection, glares back with lying eyes
And recites the lie that brought this corpse to life
And I must deny myself all life’s pleasures
For in this denial I have found sick perfection
Now I beg to serve the night in the blazing curse of the dawn
To shatter the mirror and see what lies beyond
With frozen fear and guilt to feed the sightless wisdom
That I held near as close as any fucking coffin
And I must deny myself all life’s pleasures
For in this denial I have found sick perfection
Now I beg to serve the night in the blazing curse of dawn
To shatter the mirror and see what lies beyond
A reflection of disease, a twisted vision of deceit
With one last breath to tell the tale
Of failures conquest, of shattered spells
Embrace the knowledge, embrace the sickness
Elegant yet perverse, I’m in the clutches of vanity’s curse
Now I beg to serve the night in the blazing curse of dawn
To shatter the mirror and see what lies beyond
Tradução da letra
Um sermão doentio realizado com o olhar do espelho
Sem carne para oferecer, sem vontade para salvar
Agora o reflexo do engano, brilha de volta com olhos mentirosos
E recita a mentira que trouxe este cadáver à vida.
E devo negar a mim mesmo todos os prazeres da vida
Pois nesta negação encontrei a perfeição doentia
Agora eu imploro para servir a noite na maldição ardente da madrugada
Para partir o espelho e ver o que está além
Com medo congelado e culpa para alimentar a sabedoria sem visão
Que eu segurei tão perto como qualquer caixão
E devo negar a mim mesmo todos os prazeres da vida
Pois nesta negação encontrei a perfeição doentia
Agora eu imploro para servir a noite na maldição ardente da madrugada
Para partir o espelho e ver o que está além
Um reflexo da doença, uma visão distorcida do engano
Com um último suspiro para contar a história
De fracassos conquista, de feitiços quebrados
Abrace o conhecimento, abrace a doença
Elegante, mas perverso, estou nas garras da maldição da vaidade.
Agora eu imploro para servir a noite na maldição ardente da madrugada
Para partir o espelho e ver o que está além