Arsis — Half Past Corpse O'Clock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half Past Corpse O'Clock" de Arsis.
Letra
We mourn the pale and listless
It’s half past corpse o’clock
Praise the sick, hail the twisted
Sell your soul it’s time to rock
Let’s celebrate our life’s failures
That we are forced to repeat
Breed the bastard despite the knowledge
That with flesh comes deceit
With a blind oath to madness
We are forced to rebel
Wearing a badge of our shame
Let’s starve for the devil
How long I have tried to separate
My guilt from all of my lies
How long you have tried to see
Beyond the emptiness of my eyes
A curse to grant your wishes
When it’s half past corpse o’clock
Realize your reason’s twisted
Starve your soul, it’s time to rot
Let’s forget ever moment
For human life is frail
And all I know for certain
Is that the mirror shows us hell
With a blind oath to madness
We are forced to rebel
Wearing a badge of our shame
Let’s starve for the devil
How long I have tried to separate
My guilt from all of my lies
How long you have tried to see
Beyond the emptiness of my eyes
The blindness of our eyes
And the madness that it brings
The seven whispers are silent
As a carcass choir sings
How long I have tried to separate
My guilt from all of my lies
How long have you tried to see
Beyond the emptiness of my eyes?
Tradução da letra
Choramos o pálido e apático
Já passa meia hora do cadáver.
Louvem os doentes, saúdem os torcidos
Vende a tua alma está na hora de rock
Vamos celebrar os fracassos da nossa vida
Que somos forçados a repetir
Procriar o bastardo apesar do conhecimento
Que com a carne vem o engano
Com um juramento cego à loucura
Somos forçados a revoltar-nos.
Usar um distintivo da nossa vergonha
Vamos morrer de fome pelo diabo
Há quanto tempo tento separar-me?
A minha culpa de todas as minhas mentiras
Há quanto tempo tentas ver
Além do vazio dos meus olhos
Uma maldição para conceder os teus desejos
Quando passa meia hora do cadáver
Percebe que a tua razão é distorcida
Morre à fome a tua alma, está na hora de apodrecer
Vamos esquecer o momento
Pois a vida humana é frágil
E tudo o que sei com certeza
É que o espelho nos mostra o inferno
Com um juramento cego à loucura
Somos forçados a revoltar-nos.
Usar um distintivo da nossa vergonha
Vamos morrer de fome pelo diabo
Há quanto tempo tento separar-me?
A minha culpa de todas as minhas mentiras
Há quanto tempo tentas ver
Além do vazio dos meus olhos
A cegueira dos nossos olhos
E a loucura que ela traz
Os sete sussurros são silenciosos.
Como um coro de carcaça canta
Há quanto tempo tento separar-me?
A minha culpa de todas as minhas mentiras
Há quanto tempo tentas ver
Além do vazio dos meus olhos?