Арсен Мірзоян — Поцілуй мене letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поцілуй мене" de Арсен Мірзоян.
Letra
Пахне дитинство кострами, кругом іде голова.
Скріплені просто руками зворушливі дружби слова.
Є діти ті, що не плачуть — ті, що не просять на руки.
Є діти ті, що не бачать i слухають в темряві звуки.
Приспiв:
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Я знаю, що чорний — це колір; у кожного своя межа.
Мій еталон просто вроди — просто душа.
Не бачив, я чув, як ти плачеш. Я знаю це, навіть на смак.
Припини сльози i дай мені руку, будем слухати в темряві звуки.
Приспiв:
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись…
Tradução da letra
Cheiro de infância das fogueiras, o círculo vai de cabeça.
Ligados apenas com as mãos tocando a amizade de palavras.
Há crianças que não choram — aqueles que não pedem em mãos.
Há crianças que aqueles que não vêem e ouvem na escuridão sons.
Refrão:
Beije-me, olhe! Dizes: eu não sou, você não é a mesma.
Beije-me, olhe quem está aí?!
Beije-me, olhe! Dizes: eu não sou, você não é a mesma.
Beije-me, olhe quem está aí?!
Eu sei que o preto é a cor; cada um o seu limite.
Meu padrão de simplesmente esquecendo - apenas uma alma.
Não vi, eu ouvi dizer que você está chorando. Eu sei isto, nem mesmo no sabor.
Pare de lágrimas e me dê a mão, vamos ouvir no escuro sons.
Refrão:
Beije-me, olhe! Dizes: eu não sou, você não é a mesma.
Beije-me, olhe quem está aí?!
Beije-me, olhe! Dizes: eu não sou, você não é a mesma.
Beije-me, olhe quem está aí?!
Beije-me, olhe! Dizes: eu não sou, você não é a mesma.
Beije-me, olhe quem está aí?!
Beije-me, olhe! Dizes: eu não sou, você não é a mesma.
Beije-me, olhe quem está aí?!
Beije-me, olhe…