Arsen Dedic — To Je Moj Svijet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Je Moj Svijet" de Arsen Dedic.
Letra
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
Sve su duže moje noći, što nas dalje nosi brod,
Kao prazni oceani sad su naši dani,
Sve dalje i dalje plove ruke ko u snu,
Samo pjesma jošvrati me tu.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
Ta bogatstva moja stara nisu možda tko zna šta,
Al' se nađe za mornara ljubavi i snova,
I ako se klapa kao nekad jošsastat zna,
Ništa više tad ne trebam ja.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
To je moj svijet, tu je moj dom,
Sve što imam u gradu je tom.
Tradução da letra
Este é o meu mundo, é a minha casa,
Tudo o que eu tenho em tom.
Este é o meu mundo, é a minha casa,
Tudo o que eu tenho em tom.
Eles são mais e mais da minha noite, que continuam a transportar-nos de barco,
Como em branco oceanos, agora os nossos dias,
Cada vez mais dá a mão, como em um sonho,
Apenas um poema, para me manter aqui.
Este é o meu mundo, é a minha casa,
Tudo o que eu tenho em tom.
Essas riquezas minha mulher não pode ser, quem sabe, que,
Mas ele encontra-se para o marinheiro de amor e de sonhos,
E se ele oscila, como uma vez mais, ele sabe,
Então para mim nada mais é necessário.
Este é o meu mundo, é a minha casa,
Tudo o que eu tenho em tom.
Este é o meu mundo, é a minha casa,
Tudo o que eu tenho em tom.
Este é o meu mundo, é a minha casa,
Tudo o que eu tenho em tom.