Arsen Dedic — Moj Stari I Ja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moj Stari I Ja" de Arsen Dedic.
Letra
Iz navike stare i zbog priča koje čuje
Dok ne dođem zaspat neće moći,
Bez anđela čuvara odavno mu sin putuje,
Zanat će ga njegov glave doći.
Oduvijek je bilo, prati stari moje pute,
Al' ne pita nikad i ne kori.
Godine su prošle, sin i otac vječno šute,
U lozi pred kućom kiša gori.
Malo zato što nam prija,
I da suze ne poteku,
Ispit ćemo jošponeku
Moj stari i ja,
Moj stari i ja.
Malo zato što nam prija,
I da suze ne poteku,
Ispit ćemo jošponeku
Moj stari i ja,
Moj stari i ja.
Navikli smo tako, odao se nikad ne bih,
Ne pričamo, na licu se vidi.
Dobar je moj stari, privinuo bi me k sebi,
Ali nježnosti se svoje stidi.
Svu noćpriča priče, otkrivamo se bez mjere,
Ti si čula što on nikad nije,
Većpolako sviće, sad moj stari grožđe bere,
Ti me ljubiš, a on me razumije.
Malo zato što nam prija,
I da suze ne poteku,
Ispit ćemo jošponeku
Moj stari i ja,
Moj stari i ja.
Malo zato što nam prija,
I da suze ne poteku,
Ispit ćemo jošponeku
Moj stari i ja,
Moj stari i ja.
Tradução da letra
Dos hábitos antigos e das histórias que ouve
Até eu adormecer não serei capaz de,
Sem um anjo da Guarda há muito tempo, o seu filho para viajar.,
O Craft vai trazer a cabeça dele.
Sempre foi, segue o velho meu tempo,
Mas não Peças nunca e não ladres.
Passaram-se anos, o Filho e o pai eternamente em silêncio,
Na fila em frente à casa a chuva piorou.
Um pouco porque nos sentimos bem,
E as lágrimas não poteku,
O exame será jošponeku
O meu velho e eu,
O meu pai e eu.
Um pouco porque nos sentimos bem,
E as lágrimas não poteku,
O exame será jošponeku
O meu velho e eu,
O meu pai e eu.
Estamos habituados, por isso, ele desistiu de mim.,
Não temos, na cara da vista.
Bom meu velho, privinuo-me para ti,
Mas a ternura da minha vergonha.
Todas as histórias noćpriča, não descobrimos medidas,
Ouviste o que ele nunca ouviu.,
Većpolako parte, agora as minhas velhas uvas vindimadas,
Beijas-me e ele compreende-me.
Um pouco porque nos sentimos bem,
E as lágrimas não poteku,
O exame será jošponeku
O meu velho e eu,
O meu pai e eu.
Um pouco porque nos sentimos bem,
E as lágrimas não poteku,
O exame será jošponeku
O meu velho e eu,
O meu pai e eu.