Arsen Dedic — Ministarstvo Straha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ministarstvo Straha" de Arsen Dedic.
Letra
Radim u Ministarstvu straha,
Radim od sedam do tri,
Moja je jedina dužnost
Strahovati.
Radim u Ministarstvu straha,
Radim od sedam do tri,
Moja je jedina dužnost
Strepjeti.
I ništa, ništa drugo,
Samo se strahuje,
A strah me kao val
Oplakuje.
Nekad je moja slabost,
Nekad moja snaga,
Jer sam ko Ray Milland
U filmu Fritz Langa
Radim u Ministarstvu straha,
Radim od sedam do tri,
Moje je jedino pravo
Drhtati
Tradução da letra
Eu trabalho no ministério do medo,
Eu trabalho de sete a três,
O meu único dever -
Estar com medo.
Eu trabalho no ministério do medo,
Eu trabalho de sete a três,
O meu único dever -
Ter medo.
E nada, nada mais,
Ele só tem medo de,
E eu tenho medo, como uma onda
Ele lamenta.
Às vezes, a minha fraqueza,
Às vezes, a minha força,
Porque eu como Ray Милланд
No filme de Fritz Lang
Eu trabalho no ministério do medo,
Eu trabalho de sete a três,
Meu único direito de
Arrepio