Ars Nova — Fields of People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fields of People" de Ars Nova.
Letra
Wildflowers grow everywhere
Vibrations flow, things will have to change
Strange new ideas fill the air
Some people leave, others grieve
Some were bare but things will change
Old concepts go, new ones grow
Every moment, yes, the world begins again
And the wildflowers grow out of fields
Fields of people
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will bleed
Strange blooming flowers fill the land
Their seeds will fall, calling men to understand
Some things must die, others end
Every moment, watch the world begin again
And the wild flowers grow out of love
Love of people
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will bleed
Fields of people
There’s no such thing as a weed
Tradução da letra
Flores silvestres crescem por todo o lado
As vibrações fluem, as coisas terão de mudar.
Novas ideias estranhas enchem o ar
Algumas pessoas partem, outras choram
Algumas estavam nuas, mas as coisas vão mudar.
Velhos conceitos vão, novos crescem
A cada momento, sim, o mundo recomeça
E as flores silvestres crescem fora dos Campos
Campos de pessoas
Uma erva daninha não existe.
Sementes do ódio
Plantem-nos e em breve sangrarão.
Estranhas flores florescentes enchem a terra
As suas sementes cairão, chamando os homens a compreenderem.
Algumas coisas têm de morrer, outras acabam.
A cada momento, vejam o mundo começar de novo
E as flores silvestres crescem por amor
O amor das pessoas
Uma erva daninha não existe.
Sementes do ódio
Plantem-nos e em breve sangrarão.
Campos de pessoas
Uma erva daninha não existe.