Арс Каверин — Глаза в глаза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глаза в глаза" de Арс Каверин.
Letra
Без меня, если сможешь прожить, то живи.
Если сможешь забыть меня, то забывай.
Без меня, если сможешь летать, то лети.
Крылья расправив за свой рай улетай.
Отпусти, если сможешь, меня отпусти.
Быть с тобой без тебя навсегда-навсегда.
Разминуться с тобою позволь мне в пути.
Одной мне никак не уйти от себя.
Глаза в глаза и взгляд не отвести.
Ты за меня, я за тебя в ответе.
И даже если разошлись пути.
Ты останешься лучшим для меня на свете.
Вспоминай, если хочешь меня вспоминай.
По привычке в себе повторяй.
Разлечусь в твоем сердце и меня не собрать.
Вонзая в кожу твою свою любовь невпопад.
Обнуляй, если хочешь, меня обнуляй.
Я не вздрогну от света тающий фраз.
Если хочешь ничьей, стану ничьей.
Насовсем навсегда, навсегда насовсем.
Без меня, если сможешь прожить, то живи.
Если сможешь забыть меня, то забывай.
Без меня, если сможешь летать, то лети.
Крылья расправив за свой рай улетай.
Глаза в глаза и некуда спешить.
Горим и плавимся мы словно свечи.
Царапает последнее прости.
Который день срывает листья ветер.
Глаза в глаза и взгляд не отвести.
Ты за меня, я за тебя в ответе.
Спасай себя или тебя спасти,
Что выбрать мне, чтоб стало сердцу легче.
Tradução da letra
Sem me se você pode viver, então viva.
Se você puder esquecer-me, então esqueça.
Sem mim, se puder voar, voar.
Você ... por seu paraíso voar para longe.
Deixa ir, se puder, me deixa ir.
Estar com você sem você para sempre-para sempre.
Разминуться contigo, deixa-me no caminho.
Eu não fugir de si mesmo.
Olho no olho e o olhar não têm.
Tu és por mim, eu por você, em resposta.
E mesmo se separaram-se do caminho.
Você fica melhor para mim no mundo.
Lembre-se, se quiser me lembro.
Por força do hábito em si sigas.
Разлечусь em teu coração e não me recolher.
Вонзая na tua pele o seu amor extra daquela dor em coma.
Обнуляй, se quiser, me обнуляй.
Eu não вздрогну da luz desaparecendo frases.
Se você quer um empate, mas o empate.
Terminou para sempre, para sempre para o bom.
Sem me se você pode viver, então viva.
Se você puder esquecer-me, então esqueça.
Sem mim, se puder voar, voar.
Você ... por seu paraíso voar para longe.
Olhos nos olhos e sem pressa.
Queimando e плавимся nós como se fosse uma vela.
Risca o último adeus.
Que dia rasga as folhas o vento.
Olho no olho e o olhar não têm.
Tu és por mim, eu por você, em resposta.
Спасай si ou para te salvar,
O que escolher para mim, que se tornou o coração mais leve.