Arrows in Her — The Plot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Plot" de Arrows in Her.
Letra
trees with no leaves, lowlit and broken.
i woke up alone, i swore i had no legs, and it haunts me still.
shoulders bent away. you’re miserable, but i was there first.
everything has been figured out, except how to live.
emptiness is just the result of complacence.
a pit of nothing acts the way that i do.
our routine is just as bleak as our despondence.
feelings don’t phase me, they faded long ago.
you can’t forget, apathy is easier…
you can’t forget that.
there is no beauty here at all.
i feel hollow, and you’re dead inside.
nothing more than contempt or resentment.
we’ll never be who we were.
my disdain pushed everybody away, but you stayed and you hate me for it.
still, you can’t forget apathy is easier than resilience.
Tradução da letra
árvores sem folhas, lowlit e quebradas.
acordei sozinho, jurei que não tinha pernas, e ainda me assombra.
ombros inclinados. estás infeliz, mas eu cheguei primeiro.
foi tudo pensado, excepto como viver.
o vazio é apenas o resultado da complacência.
um poço de nada age como eu.
a nossa rotina é tão sombria como o nosso desânimo.
os sentimentos não me põem em fase, desapareceram há muito tempo.
a apatia é mais fácil. …
não te podes esquecer disso.
não há nenhuma beleza aqui.
sinto-me oca e tu estás morto por dentro.
nada mais do que desprezo ou ressentimento.
nunca seremos quem éramos.
o meu desdém afastou toda a gente, Mas tu ficaste e odeias-me por isso.
mesmo assim, não se pode esquecer que a apatia é mais fácil do que a resiliência.