Arrested Development — Night Time Demons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Time Demons" de Arrested Development.
Letra
Night time demons, start to roam
Coming out from the shadows to steal his soul
He’s seeing them, night time demons and they smell his jaws
It’s a drug that’s calling his name, it won’t leave him alone
What you waiting for brother, what you waiting for?
To resist is futile, you’ve tried it before
By now you should understand demonic law
I’ve got you in my claws, yeah
What I’ve given you have given you nights of pleasure
There was no where else for you turn and nothing better
Now you’re acting like you can’t face the bad weather
When your life gets raw, yeah
Get off the floor you can do it
I ain’t through with you until we go through it People warned you about me you knew it But you did it for the feeling I gave ya You know, what’s making me sick is your behavior
I gave you mental orgasms that was major
Now you’re trying to back out of my labor
Talking 'bout some savior, come on Night time demons, start to roam, yeah, yeah
Coming out from the shadows to steal his soul
He’s seeing them, night time demons and they smell his jaws
Yo, it’s a drug that’s calling his name, it won’t leave him alone
This is cycle that you can’t break easily
Bigger people than you have fallen dealing with me Just think of the things that I offer you
You could see me as your friend if you wanted to We’ve had such beautiful times together
This is the relationship you shouldn’t sever
All those others they don’t know who’s the real you
I’ve seen you do things, they don’t see you do Come on, now don’t act like we’re strangers
I know you like a little bit of danger
You know, I’ll keep your life living on the edge
Keep your neck in the noose but you’re not dead
Stop listening to others they’ll just cloud your judgment
I was the one there for you when no one wasn’t
I ain’t gonna lie you, know, I got to kill you
But forget that and remember what the thrills do Night time demons, start to roam, yeah
Coming out from the shadows to steal his soul
He’s seeing them, night time demons and they smell his jaws
It’s a drug that’s calling his name, it won’t leave him alone
Night time demons, start to roam
Coming out from the shadows to steal his soul
He’s seeing them, night time demons and they smell his jaws, yeah
It’s a drug that’s calling his name, it won’t leave him alone
He said, «No, no, no, no»
That’s what he said it to the demons
No, no, no, no That’s what he said it No, no, no, no Come on, night time demons
Tradução da letra
Demónios da noite, comecem a vaguear
Saindo das sombras para roubar a sua alma
Ele está a vê-los, demónios nocturnos e eles cheiram-lhe as mandíbulas.
É uma droga que chama pelo nome dele, não o deixa em paz.
Do que estás à espera, irmão?do que estás à espera?
Resistir é inútil, já o experimentaste antes.
Já devias entender a lei demoníaca.
Tenho-te nas minhas garras, sim
O que te dei deu noites de prazer
Não havia outro lugar para você se virar e nada melhor
Agora estás a agir como se não conseguisses enfrentar o mau tempo.
Quando a tua vida fica crua, sim
Sai do chão, tu consegues.
Eu ainda não acabei contigo até passarmos por isso as pessoas avisaram - te sobre mim tu sabias mas fizeste - o pela sensação que te dei tu sabes, o que me está a deixar doente é o teu comportamento
Dei-te Orgasmos mentais que eram importantes.
Agora estás a tentar sair do meu trabalho.
A falar de um Salvador, vá lá demónios da noite, comecem a vaguear, sim, sim
Saindo das sombras para roubar a sua alma
Ele está a vê-los, demónios nocturnos e eles cheiram-lhe as mandíbulas.
É uma droga que chama pelo nome dele, não o deixa em paz.
Este é um ciclo que você não pode quebrar facilmente
Pessoas maiores do que tu caíram a lidar comigo. pensa nas coisas que te ofereço.
Podias ver-me como teu amigo, se quisesses. passámos momentos tão bonitos juntos.
Esta é a relação que não devias separar.
Todos os outros não sabem quem és tu.
Já te vi fazer coisas, eles não te vêem. vá lá, não finjas que somos estranhos.
Sei que gostas de um pouco de perigo.
Sabes, vou manter a tua vida a viver no limite.
Mantém o pescoço no laço, mas não estás morto.
Pare de ouvir os outros eles vão apenas toldar o seu julgamento
Eu estava lá para ti quando ninguém não estava.
Não te vou mentir, tenho de te matar.
Mas esquece isso e lembra-te o que as emoções fazem os demónios da noite, começam a vaguear, sim
Saindo das sombras para roubar a sua alma
Ele está a vê-los, demónios nocturnos e eles cheiram-lhe as mandíbulas.
É uma droga que chama pelo nome dele, não o deixa em paz.
Demónios da noite, comecem a vaguear
Saindo das sombras para roubar a sua alma
Ele está a vê-los, demónios nocturnos e eles cheiram-lhe as mandíbulas, sim
É uma droga que chama pelo nome dele, não o deixa em paz.
Ele disse: "Não, Não, Não, Não»
Foi o que ele disse aos demónios.
Não, Não, Não, Não, foi o que ele disse. Não, Não, Não, Não, vá lá, demónios da noite.