Arpioni — Equilibrio precario letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Equilibrio precario" de Arpioni.
Letra
G. Scarpellini
S. Ferri
Vivo un equilibrio precario eterno
Saltellando sul il calendario mi muovo
Come un ragno su un lucernario io tesso tele
Primo attore o solo gregario ma servo mai
Cambio pelle come un serpente nessuno mi nota
mi mescolo tra la gente sono mutante
invisibile inafferrabile sempre sul filo
non mi prenderanno mai
Ho ancora bisogno di sole
Ho tanto bisogno d’amore
E vorrei vivere al mare
Ascoltare il vento sognare
Son schiacciato dal lavoro recario
Senza certezze nel mio futuro che mai farò
Sto cercando una via d’uscita e non so se c'è
Sono ancora in mezzo ai guai
Ho ancora bisogno di sole
Ho tanto bisogno d’amore
E vorrei vivere al mare
Ascoltare il vento ognare ma
Vivo un equilibrio precario eterno
Saltellando sul calendario mi muovo
Sono stanco di questo calvario noi siamo qui
Occupati a sbarcare il lunario schiavi
Preoccupati da un falso possesso in bilico
Passeggiando a 2 passi dal baratro
Sempre pronti a partire poi si vedrà
… che serà serà.
… che serà serà.
… che serà serà.
Tradução da letra
G. Scarpellini
S. Ferri
Eu vivo um eterno equilíbrio precário
Saltar no calendário eu movo
Como uma aranha numa clarabóia faço telas
Primeiro actor ou apenas gregário mas servo nunca
Eu mudo de pele como uma cobra ninguém repara em mim
Eu misturo-me com pessoas que sou mutante.
evasivo invisível sempre na corda bamba
nunca me apanharão.
Ainda preciso de sol
Preciso tanto de amor
E eu gostaria de viver junto ao mar
Ouve o vento sonhar
Estou esmagado pelo trabalho duro.
Sem certeza no meu futuro que nunca farei
Estou à procura de uma saída e não sei se há
Ainda estou em apuros.
Ainda preciso de sol
Preciso tanto de amor
E eu gostaria de viver junto ao mar
Ouve o vento ognare mas
Eu vivo um eterno equilíbrio precário
Saltar no calendário eu movo
Estou farto desta provação. estamos aqui.
Ocupado a aterrar os escravos lunares
Preocupado com uma falsa posse na balança
A dois passos do abismo
Sempre pronto para ir então você vai ver
... isso será.
... isso será.
... isso será.