Arnold T — What I Miss About You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Miss About You" de Arnold T.

Letra

Missing the train every morning at 8:52
Sipping coffee from the same cup as you
The sharing of secrets we thought no one else knew
That’s what I miss about you
The new way that love had made me see
Your bashful grin when you asked if I would like your key
The knowing way you used to caress me
That’s what I miss about you
You stole in with your starry smile exciting me
Driving with you in your new car, feeling free
If it’s true that love is blind, then I was blind willingly
You made me feel we had a future, that could be and would be
The way you said I’d be no one on my own
Your habit of soaking yourself in over-priced cologne
The way you turned the light out when I knew you were home
That’s what I don’t miss about you
I bet you’re using your weary magic like it’s new
Driving so fast with a new fool beside you
Presumably believing she’s the last of the lucky few
I wonder if she knows she’s being lied to like I do
The way I only doubted myself when I was with you
Like I was a fool for expecting something from life too
Your skill of putting me down in-front of everyone we knew
That’s what I don’t miss about you

Tradução da letra

Faltando o trem todas as manhãs às 8: 52
A beber café da mesma chávena que tu.
A partilha de segredos que pensávamos que mais ninguém sabia
É disso que sinto falta em ti.
A nova maneira que o amor me fez ver
O teu sorriso tímido quando perguntaste se eu queria a tua chave
A forma como me acariciavas
É disso que sinto falta em ti.
Tu entraste com o teu sorriso estrelado a excitar-me
Conduzir consigo no seu carro novo, sentir-se livre
Se é verdade que o amor é cego, então eu era cego de boa vontade.
Fizeste-me sentir que tínhamos um futuro, que podia ser e seria
Da forma como disseste que não seria ninguém por minha conta
O teu hábito de te encheres de perfume caro
A maneira como apagaste a luz quando soube que estavas em casa
É disso que não sinto falta em ti.
Aposto que estás a usar a tua magia fatigada como se fosse nova.
Conduzir tão rápido com um novo tolo ao teu lado
Presumivelmente acreditando que ela é a última das poucas sortudas
Pergunto-me se ela sabe que lhe estão a mentir como eu.
A forma como duvidei de mim quando estava contigo
Como se eu fosse um tolo por esperar algo da vida também.
A tua habilidade de me derrubar à frente de toda a gente que conhecíamos.
É disso que não sinto falta em ti.