Arno — Le lundi on reste au lit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Le lundi on reste au lit" de Arno.

Letra

Les stars, il y en a, ici et la-bas
Moi je les oublie avec une p’tite vodka
Les religions ne donnent pas des solutions
Trop de disputes, pas assez de fous
Nous les vendredi on dit des conneries,
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
Les cons, il y en a, ici et la-bas
L’argent il y en a, mais pas pour lui et toi
Nous les vendredi on dit des conneries,
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
C’est cher d'être pauvre
C’est cher d’payer les autres
Mais les pauvres il y en a, ici et la-bas
On flippe le mardi et le jeudi aussi
Il y a trop de tout, mais pas assez de fous
Nous les vendredi on dit des conneries,
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
Nous les vendredi on dit des conneries,
Et le samedi toute la nuit
Et le lundi on reste au lit
Et le lundi on reste au lit
(Grazie a fred. kro per questo testo)

Tradução da letra

Há estrelas aqui e ali.
Esqueci-me delas com um pouco de vodka.
As religiões não dão soluções
Demasiadas disputas, poucos tolos
Às sextas-feiras dizem tretas.,
E no sábado toda a noite
E na segunda-feira ficamos na cama
E na segunda-feira ficamos na cama
Há um monte de idiotas aqui e ali.
Há dinheiro, mas não para ele e para ti.
Às sextas-feiras dizem tretas.,
E no sábado toda a noite
E na segunda-feira ficamos na cama
E na segunda-feira ficamos na cama
É caro ser pobre.
É caro pagar aos outros.
Mas os pobres há, aqui e ali
Passamos-nos às terças e quintas também.
Há muito de tudo, mas não loucura suficiente.
Às sextas-feiras dizem tretas.,
E no sábado toda a noite
E na segunda-feira ficamos na cama
E na segunda-feira ficamos na cama
Às sextas-feiras dizem tretas.,
E no sábado toda a noite
E na segunda-feira ficamos na cama
E na segunda-feira ficamos na cama
(Graças ao fred. kro para este texto)