Arno Santamaria — Ne quittez pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne quittez pas" de Arno Santamaria.
Letra
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Debout sur ma fenêtre
Je vois passer le monde
Personne ne s’arrête
Ni la proie ni l’ombre
J’ai des nuits plein la tête
Des cris contre les murs
Des douceurs tous tes gestes
Au dessous de la ceinture
J’aurai juste quelques mais
Doucement prendre du lest
Une pensée volatile
Que je saute que je tienne
Sur mon fil
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Et pendant que tu montes
Et que lui se retient
Quelques fois je me raconte
Qu’il fera jour demain
J’effacerai sur ton ventre
Sur la pointe de tes seins
Les traces trop ardentes
De tes nuits de putain
Et debout sur mon arrête
À l'équilibre je me répète
Une pensée relative
Que je sorte que je tienne
Sur mon fil
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ça glisse dans la porte
Y’a la pluie qui s’en mêle
Elle goûte sur mes tempes
Comme la sueur dans ton ciel
Mais que tu partes ou que tu rentres
On pourrait s’envoyer en l’air
Moi j’ai choisi en ton absence
Qu’il y a bien mieux à faire
Qu’il y a bien mieux à faire
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Ne quittez pas
Ne quittez pas
Votre correspondante est en ligne
Nous lui indiquons votre appel
Tradução da letra
Não se vão embora.
Não se vão embora.
O seu correspondente está online
Dizemos-lhe a sua chamada.
De pé na minha janela
Vejo o mundo a passar
Ninguém pára.
Nem presa nem sombra
Tenho noites cheias de cabeça
Gritando contra as paredes
Doce todos os teus gestos
Abaixo do cinto
Só quero alguns, mas ...
Leve o lastro com cuidado.
Um pensamento Volátil
Que salto que Seguro
No meu fio
Não se vão embora.
Não se vão embora.
O seu correspondente está online
Dizemos-lhe a sua chamada.
Não se vão embora.
Não se vão embora.
O seu correspondente está online
Dizemos-lhe a sua chamada.
E enquanto sobes
E que ele se retrai
Às vezes digo a mim mesmo
Que amanhã será dia
Vou apagar no teu estômago.
Na ponta das tuas mamas
Os vestígios estão a queimar.
Das tuas noites de merda
E de pé nas minhas paragens
Para equilibrar, repito-me.
Um pensamento relativo
Que eu para que eu segure
No meu fio
Não se vão embora.
Não se vão embora.
O seu correspondente está online
Dizemos-lhe a sua chamada.
Não se vão embora.
Não se vão embora.
O seu correspondente está online
Dizemos-lhe a sua chamada.
Passa pela porta
Há chuva nela
Ela sabe aos meus templos.
Como suor no teu céu
Mas vais-te embora ou voltas para casa
Podíamos lixar-nos um ao outro.
Eu escolhi na tua ausência
Que há muito melhor para fazer
Que há muito melhor para fazer
Não se vão embora.
Não se vão embora.
O seu correspondente está online
Dizemos-lhe a sua chamada.
Não se vão embora.
Não se vão embora.
O seu correspondente está online
Dizemos-lhe a sua chamada.
Não se vão embora.
Não se vão embora.
O seu correspondente está online
Dizemos-lhe a sua chamada.