Army Of Me — Back To Business letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To Business" de Army Of Me.

Letra

Show me sign, show me billboards
Something to guide my way
I walk with purpose and darkness
Stumble in the light of day
So won’t help me?
Won’t help me out?
I’m standing over here
And I’m so tired I can’t stay awake
Not fantasy, but so much at stake
When we awake, oh, it’s back to business
To the business of hangin' on And all these one way conversations
Drinks that don’t quench my thirst
I look to you for some answers
Your silence, it hangs like a curse
So won’t help me?
Won’t help me out?
I’m standing over here
And I’m so tired I can’t stay awake
Not fantasy, but so much at stake
When we awake, oh, it’s back to business
To the business of hangin' on And to the business of lettin' go What you do, do it slow
'Cause I can read the lies the minute in your eyes
And I’m so tired I can’t stay awake
Not fantasy, but so much at stake
When we awake, oh, it’s back to business
To the business of hangin' on To the business of throwing cold
To the business of facing facts
To the business of lettin' go

Tradução da letra

Mostra-me sinais, mostra-me cartazes.
Algo para me guiar
Eu caminho com propósito e escuridão
Tropeçar à luz do dia
Então, não me vai ajudar?
Não me vai ajudar?
Estou aqui.
E estou tão cansado que não consigo ficar acordado
Não fantasia, mas tanta coisa em jogo.
Quando acordamos, voltamos aos negócios.
Ao negócio de aguentar e todas estas conversas de Sentido Único
Bebidas que não saciem a minha sede
Procuro algumas respostas
O teu silêncio paira como uma maldição
Então, não me vai ajudar?
Não me vai ajudar?
Estou aqui.
E estou tão cansado que não consigo ficar acordado
Não fantasia, mas tanta coisa em jogo.
Quando acordamos, voltamos aos negócios.
Para o negócio de continuar e para o negócio de deixar ir o que você faz, fazê-lo devagar
Porque consigo ler as mentiras no minuto Nos teus olhos
E estou tão cansado que não consigo ficar acordado
Não fantasia, mas tanta coisa em jogo.
Quando acordamos, voltamos aos negócios.
Para o negócio de agarrar-se ao negócio de atirar frio
Para o negócio de enfrentar os fatos
Ao negócio de deixar ir