Armored Saint — Head On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head On" de Armored Saint.
Letra
Loss of nerve man
Ain’t no way to make wrongs right
Never want to seek confrontation
But don’t you stand so close to my knife
I got a lot of thorny thoughts
Gong banging 'til my arms are shot
Poor friendless Raymond
I give all I got
I won’t roll over
I won’t play dead
I won’t keep dining
On the insides of my head
Like an ol' dog
With no burden of ignorance
Never want to make lame excuses
Or keep my nose in the air like a prince
Some terrible beauty
Like Machiavelli
Poor friendless bastard
But I’ve got a skeleton key
And I won’t roll over
I won’t sit down
I’ll keep on following the scent
Like a driven bloodhound
Be the real deal
If it hurts at least I can feel
An easy target without a weapon
Sometimes wound too tight
But I’m digging in with all my might
And I’ll plunge in to life head on Head on, head on Head on, head on Head on I won’t roll over
I won’t play dead
I’d rather take it from the hands
Of some villain instead
Be the real deal
Every injury is gonna heal
So bring on the bite from any python
Sometimes wound too tight
But I won’t go down without a good fight
And I’ll always plunge into life head on
Tradução da letra
Perda de coragem, homem.
Não há maneira de corrigir os erros
Nunca quero procurar o confronto
Mas não fiques tão perto da minha faca
Tenho muitos pensamentos espinhosos.
Gongo a bater até os meus braços serem baleados
Pobre Raymond sem amigos.
Dou tudo o que tenho
Eu não vou rolar
Não vou fingir de morto.
Não vou continuar a jantar.
Nas entranhas da minha cabeça
Como um velho cão
Sem nenhum fardo de ignorância
Nunca Quero arranjar desculpas esfarrapadas.
Ou manter o meu nariz no ar como um príncipe
Uma beleza terrível
Como Maquiavel
Pobre bastardo sem amigos.
Mas tenho uma chave-mestra.
And I won't roll over
Não me vou sentar.
Vou continuar a seguir o rasto
Como um cão de caça
Sê real
Se dói pelo menos consigo sentir
Um alvo fácil sem uma arma
Às vezes a ferida está muito apertada.
Mas estou a cavar com toda a minha força
E eu vou mergulhar na vida de cabeça para baixo, de cabeça para cima, de cabeça para cima, de cabeça para cima eu não vou rolar
Não vou fingir de morto.
Prefiro tirá-lo das mãos.
De algum vilão em vez disso
Sê real
Todas as lesões vão sarar.
Por isso, traz a Mordidela De qualquer pitão.
Às vezes a ferida está muito apertada.
Mas não vou cair sem uma boa luta.
E mergulharei sempre de cabeça na vida