Armistice — City Lights Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Lights Cry" de Armistice.
Letra
And don’t take that cut
It’s not you that gets hurt, tonight
And let alone danger, peace of mind is not hard to find
I heard you were lonely
Is it worth making me the fool
For trusting your halo
And those tales that became too cruel
I’ll leave you for someone tonight
The shapes of the city lights, burning too bright
And I know you won’t run, you won’t chase me there
And that gets to me more and more every day
But you claimed that I was more than a man
And seconds ‘til now you still loved who I am And darling I will run, I will chase you there
In time you will learn there’s us and them
And don’t take that walk
It’s not you that steps back, tonight
You fought with those demons
And the fears that were left, inside
This heart of mine whispers
That I’m not done with what I call the past
And I trust your halo
And those words that made up your mind
And don’t take that cut
It’s not you that gets hurt, tonight
And let alone danger, peace of mind is not hard to find
Tradução da letra
E não fiques com esse corte.
Não és tu que te magoas, esta noite.
E muito menos o perigo, a paz de espírito não é difícil de encontrar
Ouvi dizer que estavas sozinho.
Vale a pena fazer de mim o tolo
Por confiar na tua auréola
E aqueles contos que se tornaram demasiado cruéis
Vou deixar-te por alguém esta noite.
As formas das luzes da cidade, queimando muito brilhante
E sei que não vais fugir, não me vais perseguir até lá.
E isso afecta-me cada vez mais a cada dia que passa
Mas disseste que eu era mais do que um homem.
E segundos até que tu ainda amasses quem eu sou e querida eu vou correr, eu vou perseguir-te até lá
Com o tempo vais aprender que há nós e eles
E não faças essa caminhada.
Não és tu que recuas, esta noite.
Lutaste com aqueles demónios.
E os medos que ficaram lá dentro
Este meu coração sussurra
Que ainda não acabei o que chamo de passado
E confio na tua auréola
E as palavras que te fizeram decidir
E não fiques com esse corte.
Não és tu que te magoas, esta noite.
E muito menos o perigo, a paz de espírito não é difícil de encontrar