Armando Manzanero — Llevatela letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Llevatela" de Armando Manzanero.
Letra
LLEVATELA
SI AL FIN Y AL CABO ELLA PIENSA MUCHO EN TI
POR LA FORMA EN QUE TE MIRA COMPRENDI
QUE OLVIDO TODAS LAS COSAS QUE LE DI
OYE, LLEVATELA
PERO TIENES QUE QUERERLA COMO YO
ES UN POCO CAPRICHOSA
POR MOMENTOS ES CELOSA Y, OTRAS VECES, CARIÑOSA
HACE TIEMPO QUE ME ESTA FINGIENDO
NO ME ESTA DICIENDO NINGUNA VERDAD
MIS AMORES SE HAN IDO MURIENDO
SEGUIR INSISTIENDO SERIA MI MALDAD
LLEVATELA
Y SI ES CIERTO QUE LE TIENES MUCHO AMOR
ESO HARA QUE NO LE ENCUENTRES NI UN ERROR
VIVIRAS AGRADECIDO A SU CALOR
OLVIDABA DECIRTE
SI AL QUERER DECIR TU NOMBRE
PRONUNCIA EL DE OTRO HOMBRE
IGUAL LE PASO CONMIGO
POR ESO VAMOS AMIGO
TE SUPLICO LA LLEVES PARA EL BIEN DE LOS TRES
MIS AMORES SE HAN IDO MURIENDO
SEGUIR INSISTIENDO SERIA MI MALDAD
PERO LLEVATELA
Y SI ES CIERTO QUE LE TIENES MUCHO AMOR
ESO HARA QUE NO LE ENCUENTRES NI UN ERROR
VIVIRAS AGRADECIDO A SU CALOR
Y OLVIDABA DECIRTE
SI AL QUERER DECIR TU NOMBRE
PRONUNCIA EL DE OTRO HOMBRE
IGUAL LE PASO CONMIGO
POR ESO VAMOS MI AMIGO
TE SUPLICO LA LLEVES
PARA EL BIEN DE LOS TRES
Tradução da letra
Leva a
AFINAL ELA PENSA MUITO EM TI
PELA FORMA COMO ELE OLHA PARA TI
QUE ESQUEÇO TODAS AS COISAS QUE LHE DEI
LEVA-A
MAS TENS DE A AMAR COMO EU
É UM POUCO CAPRICHOSA
ÀS VEZES ELA É CIUMENTA E OUTRAS VEZES CARINHOSA
FAZ TEMPO QUE ME ESTÁ A FINGIR
NÃO ME ESTÁ A DIZER NENHUMA VERDADE
OS MEUS AMORES MORRERAM
CONTINUAR A INSISTIR SERIA A MINHA MALDADE
Leva a
E SE É VERDADE QUE O TENS MUITO AMOR
ISSO FARÁ COM QUE NÃO O ENCONTRES NEM UM ERRO
VOCÊ VAI VIVER GRATO AO SEU CALOR
ESQUECI ME DE TE DIZER
SIM AO QUERER DIZER O TEU NOME
PRONUNCIA O DE OUTRO HOMEM
TALVEZ O TENHA FEITO COMIGO
É POR ISSO QUE VAMOS AMIGO
IMPLORO TE QUE A LEVES PARA O BEM DOS TRÊS
OS MEUS AMORES MORRERAM
CONTINUAR A INSISTIR SERIA A MINHA MALDADE
MAS LEVA A
E SE É VERDADE QUE O TENS MUITO AMOR
ISSO FARÁ COM QUE NÃO O ENCONTRES NEM UM ERRO
VOCÊ VAI VIVER GRATO AO SEU CALOR
E ESQUECI ME DE TE DIZER
SIM AO QUERER DIZER O TEU NOME
PRONUNCIA O DE OUTRO HOMEM
TALVEZ O TENHA FEITO COMIGO
É POR ISSO QUE VAMOS MEU AMIGO
IMPLORO TE QUE A LEVES
PARA O BEM DOS TRÊS